"K' ;:jf,!i.~'Iii
.c..y.r;.A:Jr;"'"
:JII,n,-/l'rc I.ij,!; (I", (ij ,""Jlii.~:i;r,''}.9"
f{1 ft~C~' (1.-'" n'"/f1ll Ifci' "'.f11m- n-"ltJ.'.~
rhC9":&tm- oolt'"/r.)'
nh"i'j"J.'. It.IliI
Federal
NegaritGazeta
No 37 711,
.fllry.1006
Page )~~()
" 21 The court shall, without summoniong the
rO'/ J.',:"'A 'I,~.}, It.f~CiI
rO'/. rA
hlf.,
OJJ.'.9UO'/ill~ h-"Y,0'/.m4. ft'"/AlJ rO'/.:1'J.'. l'
n~;J
lilt
-"h,,7\.
"J.'.mt,.
1.ILflL>
hC9U~a)'-} foom f: P'Af'l'"
J.'.(j'ltpA j
defendant, have the power to adopt provisional
mea.sures where it finds i~ a,ppropriate, in
~artlcular where any delay. IS lIkely to cause
~rreparableharm tolhe.appllca.nt ~r wnere th~re
IS a demonstrable risk of evidence being
.,
,,
..destroyed.
1:1 -"h"j'i. oo-fl-,' hoof'lil h -"~.:J""'fl fl.,.ll1
,.
),iI "J.'. m-".,. hilhO'/,"'~-' ;f.'lil h"i'j.
3/ in a s~it for restrainino the defendant from
f001).}' '1(1,,-,. ItO'/iI.y.9u 'I.tLf'f
fh"/"", .committing
an infringe:ent, the plaintiff may
.}'htr"
h-"~_,,,/r ft~C;f.' (1.-1:-" 00111f:"
apply to the coort for a temporary injunction to
J.'.~"A j
restrain the infringements until the suit is
disposed of;
-~
QI ft~Cf: (1.-'" flit. U n -""'iJ -"O'il n "'.,.iJ II:I
ooUIl.)' n'I'lntt.).
fh'"/,P,- .}'htrtl 'rf-l:
"J.'. "'.OJiI-" i
/
The C6urt, in deciding on an application of
injunction submitted under Sub-Article (3) of
this Article,
Vi ny,,:J "J.'. fOJY,"'OJ' 'r:,.yu
ntl"
"_7\/..-" fO'/ J.'.:r'A oolf.,.'" i ny,;Ja>f°'/ J.',"'C oolf.,'-" i r), ,. '}..,.II~,,'
m-"", 00{)(11-)' nh""~-"~.
-"ht,.11(.
-facIe
OJ"'"
"J.'.
fO'/.!ilh.}.ltm- ,. 'I'~.}'
ooooCooC nltn.}':
Itl
.'J'"}tj~,f:':o)o
h'"/,P,- fO'/..y.J.'.n.}'-" 'I.lt,,' "'}Y.h"~.~
1.'1": J"I7i.
f(JY.,f{).r,IIO)o'" 1',.".,1
OJ,P.9" f(JY.,f.,.£:flo)o"} 1\.'1 CP"""ci
t\.,ft".Illt\)H' .r,")"'IAf
Ihl flI',1) '}(J,{) h'}"'o
-"{.. ~,r.A 11"
n"'t".IlIt\J,"'OJ' OIIOOII~ "'h{.,tj(,,9)")"
1'1,011"",n"t'.A r.I.'9: ntr.,. 1.'" 1.'"
,f~ ""/.f.' hUO{)111'f:n~,'1' flh "}'{.,~
'I.£'. 'J'A-l- '}"£:OII{., "7f:
t.../ J'. ..)..'1
Af
[;1 nll.t} "'I' -~ 'J'n:J. _f11'" 0011"" faY.'I'"
","/II£: n¥,'t..,J4".Il)1,'" t;:,,'7i...' /):J. oo,f-"'}
f/JY,UDt\t,-,:
f~'}/h")/h.£:. '~1"'T
~'I f:"}P'£:fJ""...'
r,O'}
:fI:A '. P',,-,,""£:fJ'}
,~'J..9':f
,r;t.."J'I..,_'" .£'.tf(..:r:'I'A T
:';1 ",t,'Ii'i. 'I.£'.111{..1."._f~ "£:'}')'1>:,9):f n".O)
1'1"", 1.'" "£:9"'1>:,9):,: ".t.. ,'JY. "'}.f.tr.,.
(0."",(,0)0'1.""}.",.,fa)o.,.o)o 00r,~ "/ ht\n-}::
"
"£:9')'1>:0)0 h"~1t\O n:\'1 "'h'li'i.
'J'f-l:
II"'I.CJ 1.'" f".tJJl'1r.o)o"} "£:9"'1>: t\"7.,..'7iAT
t\00.,..'£: OJ.£'.9"t\oot\OJ'J' f°'/,f""fA
0)0'1'1.
t\UO"111,1, f-,'tl'l"!'i-'}
fUll r.uo'J' oo1I'}
aJ.9"t': n.J». 1,'" nOO"111'} 1..",," "'}~ 1...'
uo,,J'f"" hftn..,' f
.measures
a). shall consider if the threat~ned interest
cannot be redressed.b~ aw~rdlng dama¥es,
wh~ther the threat IS I~mlnent: the prl~a
strength of the action and the gravity
of the prejudices a decision for or against
may causeto either of the parties;
b) may determine the duration of the"
injunction and the amount of inoney to be
deposited or other security to be furnish.ed
by the applicant, as it thinks fit;
c)
may make a deeper investigation of the
relative strength of the pahies before
granting th.e temporary '+njunction where
the applieation of the criteria under
paragraph (a) of thJ~ Sub-Article put the
parties'on equal position.
51 Where an-act that infringes the rights protected
under this ofProclamation
is committed,
the
provisions
the Civil Procedure
Code and the
Criminaf Procedure Code on searchand seizure
shall be appficable,
6/ Where provisional measureshave been adopted
without summoning the defendant; he shall be
given notice, without delay after the 'execution
of the measures at the latest. A review,
including a right to be heard, shall tak(:.place
upon request of the defendant with a view to
dec}ding: Within a reasonable period after the
notification shall
of the
be l11easure,
m<>dified,whether
revokedthese
or
confirmed.
"..,.