e24702_SN004
Translated from French
7
Article 86. List of neighboring rights
Article 87. Relationship between copyright and neighboring rights
Title I. – Provisions common to all neighboring rights
Article 88.
Article 89.
Article 90.
Article 91.
Assignability
Exceptions
Duration
Transfer mortis causa.
Title II. – Provisions specific to performers
Article 92.
Article 93.
Article 94.
Article 95.
Definition
Moral rights
Economic rights
Assignment of economic rights
Title III. Provisions specific to producers of phonograms and videograms
Article 96.
Article 97.
Article 98.
Article 99.
Definition of phonogram
Definition of videogram
Definition of producer
Economic rights
Title IV. – Provisions common to performers and producers of phonograms and
videograms
Article 100. Legal license for certain uses of phonograms and videograms
Title V. – Provisions specific to broadcasting organizations
Article 101. Economic rights
Title VI. – Provisions specific to publishers
Article 102. Economic rights
Part three – Provisions common to copyright and neighboring rights
Title I. – Remuneration for private copying
Article 103. Works, performances, phonograms and videograms for which remuneration
is owed
Article 104. Recipients
Article 105. Private Copying Commission