Dahir No. 1‐05‐192 of 15 Moharrem 1427 (14 February 2006) enacting Law No. 34‐05 
amending and supplementing Law No. 2‐00 on Copyright and Related Rights 
 
(English version * ) 
_________ 
PRAISE BE TO GOD ALONE! 
(Seal of His Majesty Mohammed VI) 
 
May it be known by the present – may God raise and strengthen its content! 
That our Sherifian Majesty, 
Considering the Constitution, particularly Articles 26 and 58, 
 
HAS DECIDED THE FOLLOWING: 
Law No. 34‐05 amending and supplementing Law No. 2‐00 on Copyright and Related Rights, as 
adopted by the House of Counsellors and the House of Representatives, is enacted and shall 
be published in the Official Journal following this dahir. 
 
Done in Ifrane, on 15 Moharrem 1427 (14 February 2006). 
 
Countersigned by: 
The Prime Minister, 
Driss Jettou 

 

 

 

 

 

* 
      *    * 

Law No. 34‐05 
amending and supplementing Law No. 2‐00  
on Copyright and Related Rights 
_________ 
Article 1 
Articles 1 (17 and 27), 7 (4), 10, 11 (2), 25 (1), 26, 27 (1), 28, 36 (2), 37, 38 (1), 39(3), 50, 51, 53, 
57, 58, 59, 60, 61 and 63 of Law No. 2‐00 on Copyright and Related Rights, enacted by dahir 
No. 1‐00‐20 of 9 Kaada 1420 (15 February 2000) are amended and supplemented as follows: 
“Article 1 
“17 – “Reproduction” means the making of one or more copies of a work, a performance or a 
phonogram, or the making of part of a work, a performance or a phonogram, in any form 
whatsoever, including sound and visual recording, and the permanent or temporary storage of 
a work, performance or phonogram in electronic form. 

                                                            
*

  Courtesy translation provided by WIPO. 

Select target paragraph3