r
'11.- Cii.!!"!
_'1~
.c..".6-A.:l6-}-.:lILal"'-rC if)?; ,,~if) ""J I.iifj~ '.9"
FederalNegaritGazeta
No.37 7thJuly,2006
VI r1'"1.f: 9"Ah-t:1 cD(a1 T rfJ.+ hAA T
r001A1.r n001 cD.e9" 9"Ah-t: -rcl-9"
i\.e ru'lOJ-AIl~OJ-1 ():J>9'"fif l11A'"1
t\...y."f1 -r~'T ru'loot\h-t: 1Y.fJ"f:
a)
t\1 On.u l1'P~ OOlP/.T 01'"1.f: 9"Ah-t:
1lt\(1.T ru'lY./. '"1 .".1Q «#l-r-rc 1
""~D?('
~:J>.f: roonmT
9"AhT
1lt\(1.T
t\Y'fI"'~
~:J>.f:
9"Ah.,:
hooflmT
hoom4'9"
c)
oollT
"{il 0~:J>.f: o)-t\. "':J>~.". .f:1;1'1. ht\.t\ on.".
4'C T .~:J>.f: OOflm": r",oon100)- r1'"1.f:
limitation concerning the scope, territory or
duration of use of the trademark or the
quality of goods or services in connection
with which the trademark may be used;
b) justified control by the owner of the
trademark under this Proclamation;
ml r1'"1.f: 9"Ah":1
9"11111 'P;1 I\..rilnl
hu'l:r-A .f:C1.T "'1',.cf.m1. 0~:J>.f:
"'4'Ilf. i\.e ru'lnlA '"1y...+::
flil,
Page 3456
the obligation imposed upon the licensee to
abstain from all acts capable of prejudicing
the validity of the registration of the
trademark.
2. Right to Grant Further Licenses
cD11f"f "'£U.°7&
II
cD.e9" ~.(a. 01'"1.f:
l1.r'"1y'OJ-9";
I~ the absenceof any provision to t~e contrary in the
license contract, the grant of a license shall not
preventthe owner of a registeredtrademarkfrom
granting further licensesto third parties or from
usingthe trademarkhimself.
fl
t\~:J>.f:
""4'Ilf.
rll~~
"'m:J-u'l"+
~:J>.f: O"'(am 1.11.T r1'"1.f: 9"Ah-t: 11"
(1.:,. ht\.t\ Y'fI"'~ cD11 .~C t\.i\ r~:J>.f:
a)-A o'/.f:/.o, lD.e9" ',.:J>I,.". .f:1.~1.
oo)-t\.
~. t It\.t\ ClfI.,'4'C.mCl9"Ah.,: 00 4'9"
21 When an exclusive license has beengranted to a
licensee.the ownerof the trademarkmay not grant
further li~e,nses
to third parties.and. i~ the absenceof
any
provIsion
to
the contr~hImself.
In the licensecontract,
may not usethe trademark
l1.e','A9"::
flie. f~:J> 1: """'Ilf.
oollT
O~."'.f: a)-A i\.e "':J>~.,,~ .f:1;11. ht\.t\ ClfI.,.
4'C T ~:J>.f: "'4'Ilf.
f1'"1.f: 9"Ah":
9"11111
",," Clu'lcf..eClT "if Clu'l:J-Y.flClT 1.11.r1'"1.f:
9".~h'l:
h,,'ool'101l~0)():J>9':fif l1 1A '"1t\..
.,.-1' .7C CI"'.r .fll r1'"1.f: 9"Ah":1
room4'9"
oo'OT .elf /"PA::
hfi:A (aIlT
CI.".oon1C1r1'"1.f: 'l'"AhT i\.e of'" oollT
fI"OO.".OJ-Tflt\ oollT 00(11.." A'i~&-"iS 00'"
3.
Right of licensee
In the absence of any provision to the contrary in a
license contract, the licensee shall be entitled to use
a trademark during the duratioo of the registration,
including renewals, in respect of all the goods or
services for which the trademark is registered.
PART SEVEN
RENUNCIA TION, CANCELLATION AND
-INVALIDATION
OF A RIGHT ON A
REGISTERED TRADEMARK
fli! .00 11T 1 n" 00"" aJ-
4. Renunciation of Right"
"{il l11.f: r",ool,1C1 r1'"1.f: 9"AhT
1lt\(1.T
r1°,.f:
9"Ah'l:
'1'"11111 Clou.t\. cD.e'l'"
r1'"1.f: 9"Ah.,: r",oon1C11l~0)-1 r"'lD(a.,.
():J>$1':f lD.e9" l11A'"1t\...y."f Clu'loot\hT
rllt\(1.:""T
0011":1 t\oo",o)- h~t\1 r1
'"1.f: 9"AhT
9""n11lOJ- "'1',.(a/.11 t\~m
~:,. (1..,: 1',/ooAh;1:' t\..r 4'C1. .e"fi\A:
fl
r",ool,1C1 r1'"1.f: 9"AhT
CI~:J-.f: OJ-A
r"'(lm
I\lf1
001lT1
roo.,.o)- -r.r-l:
""4'Il.e "T
ru'l.r110)~:J>.f:
"'4'Ilf.
Cl1.1',f. r""fl°'/o,/
flt\oolf.,.
00'"1t\~
4'C1. 11;1:'"0)-:
II The owner of a registered trademark, whowishes
to renounce the registration either wholly or in
respect of part of the goods or services for
which the ,trademarkis registered, may submit
his application to the Office for the cancellation
of the registration of the trademark.
21
.
When a registered trademark has been subject
to a license contract, the request for the
renunciation of the right shall be accepted only
upon submission of a written declaration by
which the licensee consentsto the re~unciation.
.,
'.
~~