No. 26

Copyright 

27

subject to the following exceptions__
(a)  where  the  work  is  a  work  of  architecture,  the  copy  is  not
made in the form of construction of a building;
(b)  where  the  work  is  a  computer  programme  or  database,  the
copy made is not a machine­readable copy;
(c) where the copy made is a recording of a musical work or of
an  audio­visual  work,  the  reproduction is not made  by__
(i) using technical equipment made available to the public in
libraries, on business premises, or in other places accessible to
the  public;  or
(ii)  a  person  outside  the  normal  circle  of  the  user’s  family
and  closest  social  acquaintances;
unless  assistance  is  necessary  on  account  of  the  user  being
disabled;  and
(d) where the copy made is an object of applied art, a sculpture,
a  pictorial  weaving  or  other  artistic  reproduction  of  an  artistic
work, the reproduction shall not be made by a person outside the
normal  circle  of  the  user’s  family  and  closest  acquaintances.
38. The  reproduction,  translation,  adaptation,  arrangement  or
other  transformation  of  a  work  exclusively  for  the  user’s  own
personal  or  private  use  of  a  work  which  has  already  been  lawfully
made  available  to  the  public,  shall  be  permitted:

Reproduction,
etc, of a work
for user’s
private use

Provided  that  it  is  made  on  the  basis  of  a  representation  that  is
authorized  under  this  Act,  at  the  initiative  of  the  user  and  not  for
purposes  of  gain  and  only  in  single  copies.
39. The  inclusion  of  quotations  from  a  work  in  another  work,
including  quotations  from  newspaper  articles  and  periodicals  in  the
form  of  press  summaries,  shall  be  permitted:

Inclusion of
quotations

Provided  that  the  work  from  which  the  quotation  is  made,  has
already  been  lawfully  made  available  to  the  public,  and  that  such
quotations  are  compatible  with  fair  practice  and  their  extent  of  use
does  not  exceed  that  justified  by  the  purpose.
40. Artistic  works  may  be  used  to  the  extent  required  for  the
purposes  of,  and  in  connection  with  the  text  of  critical  or  scientific
presentations  which  have  not  been  prepared  for  commercial
purposes:
Provided that the work has already been lawfully made available
to  the  public,  and  that  the  use  is  comparable  with  fair  practice.

Critical or
scientific
presentations,
artistic works
and literary
works

Select target paragraph3