26

Copyright

No. 26

fifty  years  from  the  date  on  which  such  work  is  first  published  or
otherwise  made  available  to  the  public  with  the  consent  of  the
author, whichever date is the latest, or if the work has not thus been
made  available  to  the  public  within  fifty  years  from  the  making  of
the work fifty years from the making  of  the  work;
(e) in the case of a work owned by the Government, for fifty years
commencing  from  the  date  on  which  the  work  was  first  made
available  to  the  public,  or,  if  the  work  has  not  thus  been  made
available  to  the  public  within  fifty  years  from  the  making  of  the
work,  fifty  years  from  the  making  of  the  work;  or
(f)  in  the  case  of  a  work  of  applied  art  which  is  subject  to
production    on    an    industrial    scale,    until    the    expiration    of
twenty­five  years  from  the  date  on  which  the  work  was  first
published,  or,  if  the  work  has  not  been  published  within  fifty  years
of  it  having  been  made,  for  a  period  of  fifty  years  from  the  date  on
which  the  work  was  made.
(2)  Every  period  specified  in  this  section  shall  run  to  the  end  of
the  calendar  year  in  which  it  would  otherwise  expire.
PART IV__PERMITTED FREE USES OF WORKS
Permitted free
uses of a
work 

36.__(1) The uses of a work in accordance with this Part shall be
permissible  without  the  consent  of  the  author  and  without  the
obligation to pay remuneration for the use of such work. 
(2) When  a  work  is  made  available  to  the  public  pursuant  to  this
section,  the  original  work  or  a  translation  thereof,  may  be  rendered
in  the  dimensions  and  form  required  for  that  purpose,  with  the
requirement  that  the  character  of  the  work  not  to  be  altered  or
prejudiced:

Transient and
incidental
copies 

Provided  that  the  source  and  the  name  of  the  author  shall  be
mentioned in the manner required by proper usage.
37.__(1)  The  making  of  a  copy  of  a  work  which  is  transient  and
incidental  to  a  technological  process  shall  be  permitted  when  the
reproduction  is  an  integral  and  essential  part  of  the  technological
process and the sole purpose is to enable__
(a) a transmission of the work in a network between third parties
by an intermediary; or
(b) a lawful use of the work:
Provided  that  the  copy  shall  have  no  independent  economic
significance.
(2)  The  reproduction  permitted  under  subsection  (1)  shall  be

Select target paragraph3