36

 

The  provisions  of  Article  158  shall  apply 

An  indication  of  source  shall  refer  to  an 

to  appellations  of  origin  and  indications  of 

expression or any sign used to indicate that 

source. 

one  or more products  come from a specific 

 

geographical  place,  locality,  region  or 

 

country. 

Chapter 3 – Signs 

 

 

“Product”  shall  be  defined  as  any  good 

 

(natural,  crafts,  agricultural  or  industrial) 

Art.162.­  A  sign  shall  be  an  external 

capable of meeting the needs of the nation. 

signboard  used  by  a  merchant,  industrialist 

 

or  any  other  economic  operator  concerned 

Art.160.­  Subject  to  the  provisions  of 

with a view to characterizing his firm. 

Article  10  of  the  Paris  Convention  and 

 

those  of  the  Penal  Code  with  regard  to 

The  sign  may  consist  of  an  imagined  name 

transfer,  the  direct  or  indirect  use  of  an 

or  a  name  taken  from  a  kind  of  industry  or 

appellation  of  origin  or  an  indication  of 

business. 

source  shall  be  governed  by  the  provisions 

 

of Article 165. 

The  provisions  of  Article  154  shall  apply, 

 

mutatis mutandis, to signs. 

The  provisions  of  Article  154  shall  also 

 

apply,  mutatis  mutandis,  to  appellations  of 

Art.163.­  Only  original  signs  which  are 

origin and indications of source. 

not  contrary  to  public  order  or  morality 

 

shall be protected. 

Enabling  measures  shall  determine  the 

 

procedures 

of 

Nevertheless, the reproduction of a product 

appellations  of  origin  and  indications  of 

from  the  business  engaged  in  may  not  be 

source. 

considered an original sign. 

 

 

Art.161.­  Appellations  of  origin  or 

The  provisions  of  Article  158  shall  also 

indications  of  source  which  are  false  or 

apply to signs. 

contrary  to  public  order  or  morality  may 

 

not be protected. 

 

 

for 

the 

registration 

Select target paragraph3