- makes false statements concerning the content of the information in the declaration of intention
opening of the services provided by the hereby ordinance;
- omits the pricing of the call of a number mentioned in an advertising message.
Article 123 : Whoever uses the information provided by an entity requesting an interconnection or an
access to a
network for purposes other than those set during their handing-over,
one year to five years and a fine of two to twenty million CFA francs or only one of these two penalties.
Article 124 : Whoever installs or operates an independent Telecommunications / ICT network
Without license or disallowing its operation after suspension or withdrawal from the license, is punished
of an
one million franc CFA or only one of
these two penalties.

Page 38
Article 125 : Whoever Holds Or Puts on the Market or Equipment or Radio Patching to a Public
Telecommunications / ICT network in violation of the approval rules, is punished
thousand to five million CFA francs.
Whoever advertises in favor of non-approved equipment is punished of the same penalties.
The recipient of an approval which abstains from informing the ARTCI of the modifications brought to
the major characteristics of approved equipment is punished of the same penalties.
Whoever exercises the activity of installing Telecommunications
license is punished of a fine of one hundred thousand to ten million CFA francs.
Article126 : Whoever uses a radio frequency which has not been assigned to
within a minimum time of a year
and of a fine of ten to fifty million francs CFA or only one of these two penalties with daily penalty
payments until the release of the frequency in question. The amount of the penalty payments is set by
the recipient of the frequency in question.
Article 127 :
Any navigator of ship or pilot of aircraft using the airspace or territorial water of the Republic of Coast

Select target paragraph3