Section II:

Section III:

Chapter III:
Chapter IV:

Chapter V:

Chapter VI:

Annex VIII:

Annex IX:

State Controls................................................................
Right of Preemption ......................................................
Inventory and Classification Procedures
Notification of Entry .....................................................
Time Limits for Classification ......................................
Notification of Classification ........................................
Effects of Inventory and Classification
Prior Authorization .......................................................
Right of Opposition.......................................................
Effects of Classification ................................................
Conditions of Disposal..................................................
Right to Restore Classified Property .............................
Right to Indemnity ........................................................
Right of Visit.................................................................
Violation of Prior Consent ............................................
Unlawful Disposal of Materials or Fragments ..............
Protection of Classified Immovable Property ...............
Classification Conditions ..............................................
Expropriation in the Public Interest...............................
Exception to Expropriation ...........................................
Safeguards
Measures of Safeguard..................................................
Promotion
Right to the Cultural Heritage .......................................
Measures to Promote the Cultural Heritage ..................
Sanctions
Penalties for Offenses Against the Protection of
Cultural Property...........................................................
Miscellaneous and Final Provisions
High Commission for the National Cultural Heritage ...
Implementing Conditions..............................................
Final Provisions ............................................................
Protection Against Unfair Competition
General Principles .........................................................
Confusion with Another’s Enterprise or Activities .......
Acts Damaging to Another’s Image or Reputation .......
Deceiving the Public .....................................................
Disparaging Another’s Enterprise or Activities ............
Unfair
Competition
Concerning
Confidential
Information ...................................................................
Disorganization of a Competing Enterprise and of the
Market...........................................................................
Interpretation.................................................................
Layout-Designs (Topographies) of Integrated Circuits
Definitions ....................................................................
Subject Matter and Protection .......................................
Originality .....................................................................
Right to Protection ........................................................
Rights Conferred ...........................................................
Limitations of the Rights Conferred..............................
Start and Term of Protection .........................................
Filing an Application ....................................................
Unacceptability Due to Non-Payment...........................
Filing Date ....................................................................
Conditions Governing Rejection...................................
Examination ..................................................................
Registration ...................................................................
Publication ....................................................................
The Special Register of Layout-Designs.......................
Access to Information in the Special Register of
Layout-Designs .............................................................
Right of Transfer...........................................................
Transfer and Assignment of Rights...............................
Recording of Acts in the Special Register.....................
Licensing Contract ........................................................
Invalid Clauses..............................................................
Recognition of Invalid Clauses .....................................
Non-Voluntary License for Non-Working ....................
Request for the Grant of a Non-Voluntary License.......

75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

96
97
98
99
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Select target paragraph3