Annex X:
Title I:

Title II:

Title III:

Title IV:

Title V:

Grant of Non-Voluntary License...................................
Rights and Obligations of the Holder of a NonVoluntary License .........................................................
Limitation of the Non-Voluntary License .....................
Amendment and Withdrawal of the Non-Voluntary
License ..........................................................................
Appeals .........................................................................
Defense of Rights Granted ............................................
Cessation of the Obligations of the Beneficiary of the
Non-Voluntary License.................................................
Ex-Officio License.........................................................
Cancellation ..................................................................
Infringement of Rights ..................................................
Remedies for Infringement of Rights............................
Penalties for Infringement of Rights .............................
Other Penalties ..............................................................
Competent Jurisdiction .................................................
Plant Variety Protection
General Provisions
Definitions ....................................................................
Plant Variety Certificate................................................
Botanical Taxa Eligible for Protection..........................
Conditions for the Issue of a Plant Variety Certificate
Criteria for the Protection of a Plant Variety.................
Novelty..........................................................................
Distinctness...................................................................
Uniformity ....................................................................
Stability.........................................................................
Right to a Plant Variety Certificate ...............................
Plant Varieties Bred by Employees...............................
National Treatment .......................................................
Procedure for the Grant of a Plant Variety Certificate
Filing the Application ...................................................
Claiming Priority ..........................................................
Inadmissibility for Non-Payment ..................................
Filing Date ....................................................................
Publication of the Application.......................................
Objections to the Issue of a Plant Variety Certificate....
Examination of the Application for a Plant Variety
Certificate and Technical Examination of the Variety ..
Information, Documents and Material Required for
Examination; Examination Fee ....................................
Confidentiality of Applications.....................................
Grounds for Rejection of Applications .........................
Issue of Plant Variety Certificate and Publication.........
Variety Denomination
Subject of the Denomination and Signs Admissible as
a Denomination.............................................................
Grounds for Refusal of a Denomination .......................
Denomination Registration Procedure ..........................
Opposition to Registration of a Denomination..............
Cancellation of a Denomination and Registration of a
New Denomination .......................................................
Rights Conferred by the Plant Variety Certificate
General..........................................................................
Scope of Rights Conferred by the Plant Variety
Certificate......................................................................
Exceptions to the Rights Conferred by the Plant
Variety Certificate.........................................................
Exhaustion of Rights Conferred by the Plant Variety
Certificate......................................................................
Market Control Measures..............................................
Term of the Plant Variety Certificate; Maintenance of
Rights............................................................................
Provisional Protection ...................................................
Restoration of Protection...............................................
Exploitation by the Public Authorities or by a Third
Party Authorized by Them ............................................

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Select target paragraph3