2
 

­  receiving for deposit all national applications for industrial property titles before 
they are forwarded to the African Intellectual Property Organization. 
 
Article 4:  CEPIG, which shall be under the authority of the Ministry responsible for 
industry, shall comprise a directorate­general and an accounts agency. 
 
The directorate­general shall consist of: 
­  the department of patents and legal coordination; 
­  the department of distinctive signs; 
­  the department of technical information and international relations; 
­  the department of administrative and financial affairs. 
 
Article 5:  CEPIG shall be directed by a Director­General, appointed by a decree adopted 
by the Council of Ministers, on the basis of a proposal of the Minister responsible for 
industry, from among officials of category A, rank A1, in the general administration, the 
economic and financial administration or the corps of engineers, with at least five years' 
professional experience in industrial property management. 
 
Article 6:  Provisions relating to the organization of CEPIG, other than those set out in 
the present Law, and its operating arrangements shall be established by decree. 
 
Article 7:  Measures of all kinds necessary for the implementation of the present Law 
shall be laid down, where necessary, in regulations. 
 
Article 8:  The present Law, which shall repeal all earlier conflicting provisions, shall be 
registered, published under emergency procedures and enforced as the law of the land. 
 
Done at Libreville, January 28, 2003 
 
By the President of the Republic, 
Head of State 
El Hadj OMAR BONGO 
 
The Prime Minister 
Head of the Government 
Jean­François NTOUTOUME­EMANE 
 
Minister of State, The Minister of Trade and Industrial Development, responsible for 
Regional Integration 
Jean Remy PENDY BOUYIKI 
 
Minister of State, The Minister of Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie 
Jean PING 
 
The Minister responsible for Relations with Parliament, Government spokesperson 
René NDEMEZO OBIANG 

Select target paragraph3