Article 19 : La responsabilité de I'Ad!]linistration desDouanès est engagée lorsque
·la suspension d'office du dédouanement d'une marchandise portant atteinte à un
droit de propriété ihtelleêtuelle est ihjli~tifiée; sauf si èllé rapporte !a· preuve qu'elle a
agi de bonne -foi.
Article ;2o : Si au t~rme -d'une prôçédure judiciaire; la.; suspensiOn - d'office du
dédouarfément, est •âêdarée injustifiée, .l'impbrtàteuradguitte les frais de p13ssage à
Ja fronti~re ;~t · se :retoUrne .contre ;ië Trésor: P:ublic .p(.)ür;e le -remboursement _des
·
- .·. :monté3nts liés -au dépassement des délai$ (lqmis -danslaplofession: .
·.'Lès n,odélHtés durénî~oùr~ert'lentsbrit dêférminées pararrêté du Ministre chargé de
H'ÇconomiéetdesFirùul:ces.
·
·
~iArticle•• 21··=
·.-·Si··-.aù têr!'ne ( d'une••-• procédure. judiciaire,.• ·1a .jUridiction . compétente
;pron()f'lC~ la c(.)nfisèàtiC)n ·- ~uxJins de ?destrùètion _des •marqhandisespirates ·ou de
~pontreféiçon, _I'Admipistratipn .des Douânés . -· procède à leur· destruction, sous le
·.contrôle du proêüreüt :d e la R~publique elle :cas échéant; en:présenée du détenteur
•. ··:du droifdeprOpriéfé - intèllêc~u_elle et d'ùrT~et:WésentantdoCNLC. -_ -·
CHAPI"fRE
v·:_- C(jfiJ's"fAtERLES;AiftEtNTES
p:RdCÈDURE ET PbÜvofRS DES~AGE~fs CHARGES DE
AÛX DROITS bE ~ PROPRIETE
..
<. INTELLECTUELLE
.: .
•·
.
-•. i!Arti81é.lz2 ·:pei ·6fficiers déJJOiice jl.iditialté ·et ·lesagêhts:. de· I;A.dmih'istration des
• -':Douaq~s haoilités· son('cbmpétents .pquri_ 69nstater tôutes 'infraétiônsàux•droits de
· :ptopriétéilltelleètl]eiiê.
>: -._._.·.· -· ·-· ·
····
y
·
-
;
· .ha8ilité~<sontt~r]üs·• Q;ihfo:rmer sans délai lé·l?,rocureurde••·là;Républiqùe.• des• atteintes
·: au>(droitsde .pmphéfe ·intellectuelled6nt :ilsl_6ntconnaissance. _ .-- ·
.
.·.
.
.
~-
_;,:.
· ·:·IJsinfôtrli~ntdandAès'· riiê;ftiêsconditiohs;-lé :C~LC;
-:~: :·
5.·.
. <-'' ·.:
.;_
- · ~:Articlei,23
le~ -
....
:- Saris ;piéjÜdice.d~sprétqgàtlv~squi _leur_sontreconn~es·_ én làmatière,
Officier§ de · · p·olice·:·]Uarcr<lrre et.-Ie~ :- a,_gems .ae rAarmhlsiratron <des Duua11c:::s
habilité$ peuvent · procéder,·.• dès ' laè;cohstatatioh .•des . infractions.. cprévyes par la
- 'présent~ loi..• sur .rëquête . du • CNLc, .-~ 1? saisie···des•. ·produits"fabriqyés, _•.importés,
. • d.étenus,•.mis en _ -vepte:; livrés ou>foui6îs iilliêitement et des - - matériels Hpécialément
installés en vue de tèls ègissements. -· · ·
,:l ....
y
Select target paragraph3