14

(2) The search report referred to in Article 39 of this Decree shall be kept, for public
consultation, by the Office in the file on the relevant patent or inventor’s certificate. On
payment of the prescribed fee, any person may obtain a copy of that report.
45. Publication shall comprise the following particulars:
(a) the number of the patent or inventor’s certificate;
(b) the full name and address of the owner;
(c) the full name and address of the inventor unless he has waived, in writing, his right
to be mentioned;
(d) the filing date of the application;
(e) where appropriate, the priority date and name of the country in which the earlier
application was filed;
(f) the date of issue of the patent or inventor’s certificate;
(g) the title of the invention;
(h) the symbol or symbols of the International Patent Classification;
(i) the abstract and, where appropriate, the most significant drawing.
Chapter III
Rights Deriving from Patent or Inventor’s Certificate
Section I
Inventor’s Certificate
46. In accordance with Article 28(2) of the Ordinance, the State may exercise, after
issue and registration of an inventor’s certificate, the rights under Article 27 of the Ordinance
and work the invention, unless the State delegates its rights to a natural or legal person; in
such case, it shall inform the owner of the inventor’s certificate and also the Office thereof.
47. As from issue of an inventor’s certificate, the owner shall receive from the State an
award, whether the invention be effectively worked by the State or by a legal or natural
person to whom it has delegated its rights.
48.—(1) The award given by the State to the owner of a granted inventor’s certificate
may consist, in particular, in one or more of the following advantages;
(a) commensurate monetary remuneration comprising a lump sum basic payment
calculated according to the scientific or commercial value of the invention and a percentage
depending on the results of working the invention;
(b) taxation advantages;
(c) grants for studies or for research;
(d) the possibility of working in the enterprise which, where appropriate, works the
invention that is the subject matter of the inventor’s certificate.
(2) The State may request the owner of an inventor’s certificate to participate actively
in the development of the invention.

Select target paragraph3