African Union Legal Instrument
P a g e | 10
5.
State Parties shall prohibit the transmission, for the purposes of direct marketing,
of messages by means of any form of indirect electronic communication without
indicating valid particulars to which the addressee may send a request to stop
such communications without incurring charges other than those arising from the
transmission of such a request.
6.
State Parties undertake to prohibit concealment of the identity of the person on
whose behalf the advertisement accessed by an online communication service is
issued.
Section II:
Contractual Obligations in Electronic Form
Article 5: Electronic contracts
1.
The information requested for the purpose of concluding a contract or information
available during contract execution may be transmitted by electronic means if the
recipients have agreed to the use of that means. The use of electronic
communications is presumed to be acceptable unless the recipient has previously
expressly stated a preference for an alternative means of communication.
2.
A service provider or supplier, who offers goods and services in a professional
capacity by electronic means, shall make available the applicable contractual
conditions directly or indirectly, in a way that facilitates the conservation and
reproduction of such conditions according to national legislations.
3.
For the contract to be validly concluded, the offeree shall have had the
opportunity to verify details of his/her order, particularly the price thereof, prior to
confirming the said order and signifying his/her acceptance.
4.
The person offering his/her goods and services shall acknowledge receipt of the
order so addressed to him/her without unjustified delay and by electronic means.
The order, the confirmation of acceptance of an offer and the acknowledgment of receipt
are deemed to be received when the parties to whom they are addressed are able to
access to them.
5.
Exemptions may be made to the provisions of Articles 5.3 and 5.4 of this
Convention for agreements concluded between businesses or professionals
(B2B).
6.
a.
Any natural or legal person engaged in the activity defined in the first
paragraph of Article 2.1 of this Convention shall, ipso facto, be accountable to
his/her contractual partner for the proper performance of the obligations arising
from the contract, irrespective of whether such obligations are to be carried out by
himself/herself or by other service providers, without prejudice to his/her right to
claim against the said service providers.