gA

3¹þ6)$7

ØÁ‰L nU¶T Uz¤È qÜ_R. #9 ሐምሌ 06 qN 09Í·9 ›.M

2/ ›S© ¡õÁ¨< ¾S”ÓYƒ ¾u˃
¯Sƒ u}Ö“kk u^ k“ƒ ¨<eØ
"M}ŸðK K²Ñ¾uƒ KÁ”Ç”Æ ¨` 5
uS„ SkÝ ¾ŸKuƒ ßðLM::
J•U ¾Skݨ< ÖpLL ÉU` Ÿª“¨<
¡õÁ % uS„ K=uMØ ›Ã‹MU::
@8. ðnÉ” eKTÑÉ

Federal Negarit Gazeta No. 39

2/

23 July, 2007… Page

3647

Where the broadcasting service annual fee is
not paid within 60 days after the end of the
Government fiscal year, a penalty of 5% shall
be added for each month of delay; provided,
however, that the total amount of penalty shall
not exceed 50% of the license fee.

28. Suspension of License

1/ ¾²=I ›ªÏ ›”kê @9 ”Å}Öuk J•
T“†¨<U
¾waÉ"eƒ
›ÑMÓKAƒ
vKðnÉ
u²=I
›ªÏ
¾}SKŸ~ƒ”
É”ÒÑ@−‹ Ÿ×c vKYM×’< ðnÆ”
K=ÁÓŨ< ËLM::
2/ u²=I ›”kê ”®<e ›”kê (1) SW[ƒ
¾T>Å[Ó ÑÇ uêOõ J• ÑǨ<
¾}Å[Ñuƒ U¡”Áƒ“ }ðéT> ¾T>J”uƒ
k”
}ÑMë
KvKðnÆ
”Ç=Å`c¨<
SÅ[Ó ›Kuƒ::
3/ u}×Kuƒ ÑÇ p` ¾}c– ¾waÉ"eƒ
›ÑMÓKAƒ
vKðnÉ
¾ÓÆ
ƒ°³´
uÅ[c¨< u04 k“ƒ ¨<eØ p_¨<”
Kx`Æ
K=Ák`w
ËLM::
x`Æ
›u?~¨< uÅ[c¨< u#
k“ƒ ¨<eØ
¨<X’@ SeÖƒ ›Kuƒ::
@9. ¾waÉ"eƒ ðnÉ” eKSW[´

1/ Without prejudice to Article 29 of this
Proclamation, the Authority may suspend
a broadcasting service license where the
licensee violates the provisions of this
Proclamation.
2/

The decision of suspension made in
accordance with sub-article (1) of this Article
shall be served to the licensee stating, in
writing, the reasons thereto and the effective
date of the suspension.

3/

The licensee may, where it is aggrieved by
the suspension, submit its grievance to the
Board within 14 days from the date of receipt
of the suspension order. The Board shall give
its decision within 30 days from the date of
receipt of the grievance.

29. Revocation of License

1/ ¾waÉ"eƒ ›ÑMÓKAƒ ðnÉ ŸT>Ÿ}K<ƒ
U¡”Á„‹ u›”Æ uvKYM×’< K=W[´
ËLM&
G) vKðnÆ ðnÉ "¨×uƒ k” ËUa
u›”É ¯Sƒ Ñ>²? ¨<eØ Y`ß~”
ÁMËS[ SJ’< c=[ÒÑØ&
K) vKðnÆ ðnÆ” ÁÑ–¨< u}ßu[u[
S”ÑÉ SJ’< c=[ÒÑØ&

1/

A broadcasting service license may be
revoked by the Authority on any one of the
following grounds:
a) where it is confirmed that the licensee
has failed to commence transmission
within one year from the date of obtaining
the license;

b) where it is confirmed that the license
is obtained by fraudulent means;

N) ¾Y`߃ ×u=Á¨< ÁKum U¡”Áƒ
Y`ß~”
Ÿ›”É
¨`
uLÃ
c=Ás`Ø&

c) where the broadcasting station
suspends its transmission for more
than one month without good cause;

S) ×u=Á¨< uõ`É u?ƒ ƒ°³´ ”Ç=²Ò
c=¨c”&

d) where a court orders the closure of
the station;

W) vKðnÆ
c=ÁqU&

e) where the licensee, by its own
initiative, stops the service;

u^c<

›’di’ƒ

Y^¨<”

[) u²=I ›ªÏ ›”kê #(4) ¾}SKŸ~ƒ
É”ÒÑ@−‹ }Øc¨< c=Ñ–<&

f)

where the provisions of Article 30(4)
of this Proclamation are violated;

c) vKðnÆ u²=I ›ªÏ ›”kê @7 ¾}
×Kuƒ” Óȁ ÁM}¨× ”ÅJ’::

g)

where the licensee fails to discharge its
obligations under Article 27 of this
Proclamation.

Select target paragraph3