Art. 4. – Are excluded from the scope of this Law :
Data processing implemented by an individual in the exclusive context of personal or household
activity , provided that the data are not intended for systematic communication to third parties or
dissemination ;
Temporary copies made in the course of technical transfer of activities and access to a digital network
supply for automatic, intermediate and transient data and the sole purpose of allowing other
recipients of the service the best access possible to the transmitted information.
CHAPTER 3
Formalities necessary for the processing of personal data
Art. 5 – The treatment of personal data is subject to prior notification to the personal data protection
body.
The statement includes a commitment that the processing meets the requirements of the law.
The protection body shall issue a receipt in response to the statement, if any, electronically. The
applicant may implement the processing upon receipt of its receipt, he is not exempted from any of
his responsibilities.
The processing falling under the same organization and the same or interrelated goals may be a
single statement. The information required under the declaration are provided for each of the
processing to the extent they are his own.
Art. 6 – are exempted from the formalities statement :
The data processing used by an individual in the exclusive context of his personal, domestic or family
activities;
The processing of data relating to an individual which publication is prescribed by law or regulation;
Data processing whose sole purpose is the keeping of a register which is intended for private use
only;
The processing of data for which the responsible person designated a correspondent for the
protection of personal data in charge of ensuring in an independent manner, the compliance with the
obligations provided for in this Law except where a transfer of personal data to a third country is
considered.
Art. 7 – are subject to prior authorization by the data protection body before implementation:
The processing of personal data relating to genetic, medical data and scientific research in these
areas;
The processing of personal data on data relating to offenses, convictions or security measures
imposed by the courts;
Processing on a national identification number of the same nature, such as telephone numbers;
The processing of personal data with biometric data