gA
Ød‰L ነU¶T Uz¤È qÜ_R ፹፫ ሰኔ ፴ qN ፪ሺ8 ›.M
page ……... 9115
Federal Negarit Gazette No. 83 7th July 2016
SECTION THREE
ILLEGAL CONTENT DATA
12. Obscene or Indecent Crimes Committed
õሺíÿöñ
Against Minors
ንኡስ ክፍል ሦስት
1/ Whosoever intentionally produces, transmits,
ስለሕገወጥ የይዘት ዳታ
sales, distributes, makes available or possesses
፲፪. ለአካለ መጠን ባልደረሱ ልጆች ላይ የሚፈፀሙ ፀያፍ
without authorization any picture, poster, video
ወይም ለመልካም ጠባይ ተቃራኒ የሆኑ ወንጀሎች
or image through a computer system that
depicts:
፩/ ማንኛውም ሰው፣
a) a minor engaged in sexually explicit
conduct; or
b) a person appearing to be a minor
ሀ)
ለአካለ
መጠን
ድርጊት
ያልደረሰ
በግልጽ
ልጅ
ሲፈጽም
engaged in sexually explicit conduct;
ወሲባዊ
shall be punishable with rigorous
የሚያሳይ፣
imprisonment
ወይም
from
three
years
to ten years.
ለ) አዋቂ ሰው ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ
መስሎ ወሲባዊ ድርጊት በግልጽ ሲፈፅም
የሚያሳይ፣
ቪዲዮ
ስዕላዊ
ወይም
መግለጫ፣
ምስል
ፖስተር፣
የኮምፒዩተር
ሥርዓትን በመጠቀም ሆነ ብሎ ያዘጋጀ፣
ያሰራጨ፣
ለሽያጭ
ያቀረበ፣
ያከፋፈለ፣
ሌሎች እንዲያገኙት ያመቻቸ ወይም ያለ
ፈቃድ
ይዞ
የተገኘ
እንደሆነ
ከሦስት
ዓመት እስከ አስር ዓመት በሚደርስ ጽኑ
ሰው
ወሲባዊ
ይዘት
ያላቸውን
ንግግሮችን፣ ስዕሎችን፣ የጽሁፍ መልእክቶችን
ወይም
ቪዲዮችን
sexual explicit conduct by transmitting or
sending
erotic
speeches,
pictures,
text
messages or videos through computer system
እስራት ይቀጣል።
፪/ ማንኛውም
2/ Whosoever entices or solicits a minor for
በኮምፒዩተር
shall
be
punishable
with
rigorous
imprisonment from five years to ten years.
ሥርዓት
አማካኝነት በማሰራጨት ወይም በመላክ ለአካለ
መጠን
ያልደረሰ
ልጅን
ለወሲባዊ
ድርጊት
13. Crimes against Liberty and Reputation of
ያነሳሳ ወይም የመለመለ እንደሆነ ከአምስት
Persons
ዓመት
Whosoever intentionally:
እስከ
አስር
ዓመት
በሚደርስ
ጽኑ
እስራት ይቀጣል።
፲፫. በሰዎች ነፃነትና ክብር ላይ የሚፈፀሙ ወንጀሎች
ማንኛውም ሰው ሆነ ብሎ፣
፩/ የኮምፒዩተር ሥርዓትን በመጠቀም በሚያሰራጨው
1/ intimidates or threatens another person or
his families with serious danger or injury
by disseminating any writing, video, audio
or any other image through a computer
systems shall be punishable, with simple
imprisonment not exceeding three years or