intentionally personal data in a way that detracts the data subject or his
privacy.
A penalty of three months imprisonment and a fine of three thousand Dinars
are applicable when the spread has been done without the intention of
detracting.
At the request of the data subject, the court of justice shall command to
publish an excerpt of the judgment in one or several Tunisian newspapers
selected by the data subject. Publication expenses shall be supported by the
convicted.
Prosecution may be set only on the request of the data subject.
The withdrawal shall stop the prosecution, the trial or the execution of the
sentence.
Article 94:
A penalty of eight months imprisonment and a fine of one thousand Dinars
are applicable to whoever shall infringe the provisions of articles 12,18, and
19 and the first and second paragraphs of article 20 and articles 21,37,45,64
and 74 of the hereby Act.
The same penalties are also applicable to whoever collects personal data for
illegitimate aims or against the law and order purposes or does intentionally
the processing of inaccurate, not updated or unnecessary personal data.
Article 95:
A fine of ten thousand Dinars is applicable to whoever shall not respect the
guarantees and measures set by the "Instance"in accordance with the
provisions of the second paragraph of article 47 and the first paragraph of
article 65 of the hereby Act.
Article 96:
A fine of five thousand Dinars is applicable to whoever:
-Hamper the work of the The National Authority for Protection of Personal
Data. by preventing its investigations or by refusing to give it the required
documents;
- Communicate in bad faith to the "Instance" or notice intentionally to the data
subject inaccurate information.
Article 97:
Except for the cases regulated by law, article 254 of the Criminal Code is
applicable to the data controller, the sub-contractor, their agents, the
President of the "Instance" and its members who reveal the content of
personal data.
Article 98:
A fine of one thousand Dinars is applicable to the data controller, the subcontractor, the trustee in bankruptcy or the liquidator who infringes the
provisions of article 24 of the hereby Act.
Article 99:
A fine of one thousand Dinars is applicable to the data controller or the subcontractor who infringes the provisions of article 39 of the hereby Act.
19