reconnus comme répondant aux aspirations artistiques traditionnelles de cette
communauté et comprend notamment les contes populaires, la poésie populaire,
les chansons et la musique instrumentale populaires, les danses et spectacles
populaires ainsi que les expressions artistiques de rituels et des productions d’art
populaire.
CHAPITRE I : TITULARITE DES DROITS
Article 108 : Les expressions du folklore dont les auteurs individuels sont
inconnus, mais pour lesquels il y a tout lieu de penser qu’ils sont ressortissants
de la République du Mali, appartiennent au patrimoine national.
CHAPITRE II : PRINCIPES DE PROTECTION
Article 109 : Les dispositions du présent titre ont pour objet la protection des
expressions du folklore dans ses aspects relatifs à la propriété littéraire et
artistique.
Article 110 : Les expressions du folklore appartenant au patrimoine national
sont protégées par la présente loi contre leur exploitation illicite et autres actions
dommageables sans limitation de temps.
Article 111 : La création d’œuvres dérivées d’expressions du folklore tels que
les adaptations, arrangements et traductions doit être déclarée à l’organisme
professionnel de gestion collective.
La représentation ou l’exécution publique, la reproduction par quelque procédé
que ce soit d’expressions du folklore, en vue d’une exploitation lucrative et en
dehors du contexte traditionnel ou coutumier, sont subordonnées à l’autorisation
préalable de l’organisme professionnel de gestion collective, moyennant le
paiement d’une redevance dont le montant sera fixé selon les conditions en
usage dans chacune des catégories de création considérées. Les produits de
cette redevance seront gérés par l’organisme professionnel de gestion collective
et consacrés à des fins culturelles et sociales au profit des auteurs maliens.
Article 112 : Toute publication et communication au public d’une expression du
folklore doit être accompagnée de l’indication de sa source de façon appropriée,
soit par la mention du nom de l’auteur, soit par la mention de la communauté
et/ou du lieu géographique dont elle est issue.
Article 113 : Les exemplaires d’expressions du folklore de même que les
exemplaires des traductions, arrangements et autres transformations de ces
expressions, fabriqués sans autorisation ou sans déclaration selon les cas, ne
peuvent être ni importés, ni exportés, ni distribués.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents