2
·"
CHA~',ITRE
\
II
C B J E T t
~rt.
4
J 1,.. a
Cent
objet
~our
,1 al
-
d'Auteur
n
8
emment
1
d"'es.sl.lra.t'
dé'fen so
'in'térSts 9~én éreux ~ro
rude des créi.ete1.lrs .intDllectulr.Ils et
gerent
e sic
1aU1
;
2 i l- - cP 2ssurer le p't'ct':"3et:i.on
dosd.i ta c,:ré,etou.rs
droit ;
cl r eSR'urcn:,
tall!:n::
le\~~~~,~il!:)n
ayen
~Elt l' CXQ
CD
S
clroits cl' QXe
p':lcitaticn clefs èlfuvrès du f'clklorc ;
, ,,
de
Il
l'
r'clI:horc),o·t fos'; seiutiohs
,ê profe~'s,ibnnQ11a~"
1"
saI -
a
oontribuor
prc~ou
netionelfJ par
compét en ce"
problèmes pesés pau
surs int
Ito
cr.~tivitê
s'. mo,ycns epproprifs relevent
~a
,'
CHArITRE
111
TR!EUTIONS
5
1
Le Burèàu
~
IiI
2~1
-
1
brc~t d'Auteur ast seul hebili~
ntr~
?CrCD
~ti~ l~s droits d'Auteur;
r
~ n~gociar,
êt~blir,ut
rêpG
ires
figurati
. ~~I
i~D
passés avoê:: 13S:,u5/!-gér3 ou
i tu
sppliquer lElg contret~
rcup ornant s dt u sagera c...
,drame quo, littérairo at d'er
·:gère ; . "
. . Q r r i tcixD
J
bliqu tl
ô'eux
êt
d'Auteurs p
dsmment
tu::c,U i:t 6DS dans 1 t Bx écut:1Qn des "contrats an cours t
avec
s ~s~gDr~ ou.groupeMents d'us
rs;
(lil -: ~pl'endro
toiJ'tès \diép'osit:ions ~usr:o~tiblcs de 1.:0:1
l'a..
..:hf.el.i
de son
et
dt!
" . 9QS ,~,t:t
conclusion d'accords
avec les
Et
rllS en vue
2.
'"ropr6stu;
on
:do·gGI!!I'U.on do lilur r6pertciro
da 1. 'R&pu'b-llque :tllllf'ltt'8t~ieain. d'une p.tu:t, de 1.
, . représen~et~c" ~~. da y~. .},tion du rép
ire een 4
tricain il l'étrènger dt'Ifutra pert r
,t.lfl.cU,er
··;5 Î /·· .... ir
; -: "
di
eppartDI"i ent ou 1!I'~/ent app
stion 'da toutes les pra
a
scitmti fique~
Elf'tl"l eu p!'t rimoine mù tu
rel do la RêpubliqueContrefricaine.