2°) Il doit, dans les huit jours suivants, faire au greffe dudit Tribunal, le dépôt des 
moyens de faux et des noms et qualités des témoins qu'il veut faire entendre; le tout 
sous peine de déchéance de l'inscription de faux. 
3°) Cette déclaration est reçue et signée par le Juge et le Greffier, 
dans le cas où le déclarant ne sait écrire ni signer. 
Article 214.­ 1°) Dans le cas d'une inscription de faux contre un procès­verbal 
constatant la fraude, si l'inscription est faite dans le délai et suivant la forme prescrite 
par l'article précédent et en supposant que les moyens de faux, s'ils étaient prouvés, 
détruisent l'existence de la fraude à l'égard de l'inscrivant, le procureur de la 
République fait diligences convenables pour y faire statuer sans délai. 
2°) il pourra être sursis, conformément aux règles du code de 
procédure pénale, au jugement de l'infraction jusqu'après le jugement de l'inscription 
de faux; dans ce cas, le tribunal saisi de l'infraction ordonne provisoirement la vente 
de marchandises sujettes à dépérissement et des animaux qui auront servi au 
transport. 
 
Article 215.­ 1) Lorsqu’une inscription de faux n'a pas été faite dans le délai et 
suivant les formes déterminées par l'article 213 ci­dessus, il est, sans y avoir aucun 
égard, procédé à l'instruction et au jugement de l'affaire. 
2° Les procès­verbaux de douane, lorsqu'ils font foi jusqu’à inscription 
de faux, valent titre pour obtenir conformément au droit commun l'autorisation de 
prendre toutes mesures conservatoires utiles à l'encontre des personnes pénalement 
ou civilement responsables, à l'effet de garantir les créances douanières de toute nature 
résultant desdits procès­verbaux. 
 
                         3°) Le Juge compétent  pour connaître de la procédure, y  compris les demandes 
en validité, en main­levée, en réduction ou cautionnement des saisies, est le juge de droit 
moderne de Lomé ou le juge de section du lieu de rédaction du procès­verbal. 

CHAPITRE 2 
Poursuites 
SECTION  I  ­ Dispositions générales 
Article  216. 1°) Tous délits et contraventions prévus par la législation douanière 
peuvent être poursuivis et prouvés par toutes les voies de droit alors même qu'aucune 
saisie n'aurait pu être faite dans le rayon des douanes ou hors de ce rayon ou que les 
marchandises ayant fait l'objet  d’ une déclaration n’auraient donné lieu à aucune 
observation. 
 2°) A cet effet, il pourra être valablement fait  état, à titre de preuve des 
renseignements, certificats, procès­verbaux et autres documents fournis ou établis par 
les autorités des pays étrangers. 
Article 217.­  Le Ministère public est tenu de faire d'office toutes les poursuites 

Select target paragraph3