Article 201 ­ 1°) Si le prévenu est présent, le procès­verbal énonce qu'il lui en a été 
donné lecture, qu'il a été interpellé de le signer et qu'il en a reçu de suite copie. 
                   2°) Lorsque le prévenu est absent, la copie est affichée dans les vingt­
quatre heures à la porte du bureau ou du poste de douane, à la gendarmerie du lieu 
de rédaction du procès­verbal s'il n'existe dans ce lieu ni bureau ni poste de douane. 
Article 202 ­ 1°) Les procès­verbaux sont affirmés devant le Tribunal de Droit 
Moderne de Lomé ou le Juge de Section dans le délai donné pour comparaître ; 
l'affirmation énonce qu'il en a été donné lecture à l'affirmant. 
                   2°) En matière contraventionnelle et correctionnelle, les saisissants ont 
trois jours pour affirmer leurs procès­verbaux. 
                  3°) Les agents des Douanes et les fonctionnaires assermentés des 
autres administrations sont toutefois dispensés de la formalité de l'affirmation. 
           § 3 ­ FORMALITES RELATIVES A QUELQUES SAISIES PARTICULIERES. 
A)­ Saisies portant sur le faux et sur l'altération des expéditions 
Article 203 ­ 1°) Si le motif de la saisie porte sur le faux ou l'altération des 
expéditions, le procès­verbal énonce le genre de faux, les altérations ou surcharges. 
                     2°) Lesdites expéditions signées et paraphées ne varietur par les 
saisissants, sont annexées au procès­verbal qui contient la sommation faite au 
prévenu de les signer et sa réponse. 
B)­ Saisies à domicile 
Article 204 ­ 1°) En cas de saisie à domicile, les marchandises non prohibées ne 
sont pas déplacées, sous réserve que le prévenu donne caution solvable de leur 
valeur. Si le prévenu ne fournit pas caution, ou s'il s'agit d'objets prohibés, les 
marchandises sont transportées au plus prochain bureau ou confiées à un tiers 
gardien constitué soit sur les lieux de la saisie, soit dans une autre localité. 
                      2°) L'officier municipal du lieu, l'officier de police judiciaire, le Chef de 
Circonscription Administrative ou le Chef de village, intervenu dans les conditions 
prévues à l'article 46 ci­dessus, doit assister à la rédaction du procès­verbal; en cas 
de refus, il suffit pour la régularité des opérations, que le procès­verbal contienne la 
mention de la réquisition et du refus. 
C)­ Saisies sur les navires et bateaux pontés 
Article 205 ­ A l'égard des saisies faites sur les navires et bateaux pontés, lorsque 
le déchargement ne peut avoir lieu tout de suite, les saisissants apposent les scellés 
sur les panneaux et écoutilles des bâtiments. Le procès­verbal qui est dressé au fur 
et à mesure du déchargement, fait mention du nombre, des marques et des 
numéros des ballots, caisses et tonneaux ; la description en détail n'est faite qu'au 

Select target paragraph3