3 Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires. Article 3 : La présente loi est publiée au Journal Officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’Etat. Fait à Niamey, le 08 août 2011 Le Premier Ministre BRIGI RAFINI Pour ampliation : Le Secrétaire Général du Gouvernement GANDOU ZAKARA Signé : Le Président de la République ISSOUFOU MAHAMADOU