renewed on application for one or more further periods of no longer than three months at a
time.
(5) An application for the issue of a warrant in terms of subsection (1) must be
accompanied by a statement on oath by the applicant or any other person in which sufficient
facts must be set out for the judge to decide the matters necessary to determine.
(6) If the judge considers it necessary, he or she may put any further questions to the
applicant, which questions must be answered under oath by the applicant.
(7) The affidavit accompanying the application for a warrant to install a forensic tool,
must explain the operation of the tool in sufficient detail to enable the judge to adequately
assess the effect and operation of the tool.
(8) A warrant authorising the interception of communications, must specify which
communications may be intercepted thereunder, which may be all the communications of a
specified person.
(9) If a warrant authorises the installation of a forensic tool, it must state what kind
of tool it authorises as well as specify on which computer system it will be installed and
what method will be used to install that tool.
(10) A warrant issued in terms of subsection (1) authorises the police officer to perform
all the actions stated therein.
(11) If a warrant is issued to intercept communications, it must be dealt with in terms
of section (70(8) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009).
(12) Any person who provides telecommunications services, hosting, storage services
or any other similar service to any other person must render any assistance specified in a
warrant issued under this section.
(13) If it is expedient, a member of the Namibian police may be assisted by a staff
66