gA

ØÁ‰L nU¶T Uz¤È qÜ_R. #9 ሐምሌ 06 qN 09Í·9 ›.M

3¹þ6)$2

Federal Negarit Gazeta No. 39

23 July, 2007… Page

3642

S) K?KA‹ ¾TW^Ý ›ÑMÓKA„‹ K=ÁW
^Û ÁM‰K<ƒ” ¾Tu[cu<” ¾Ò^
Ñ<ÇÄ‹
¾T>SKŸ~
ýaÓ^V‹
Ác^ÝM&

d)

W) Ÿ}KÁ¿ U”à‹ ¾T>Ñ–< Ñu=−‹”
KTc^Ý
×u=Á¨<
›ÑMÓKAƒ
Á¨<LM&

e) utilize the income derived from
different sources for the operation of
the broadcasting station;

[)

f)

KTu[cu< ÖkT@ ÁL†¨<”“ Tu[c
u<” SW[ƒ ÁÅ[Ñ< ›eðLÑ> S[Í−‹”“
¾S´“— ýaÓ^V‹” uT²Ò˃ ¾Tu
[cu<” ¾S[Í vIM“ ¨<kƒ ÁÇw^M::

07. ¾waÉ"eƒ ›ÑMÓKAƒ ðnÉ ›Ã’„‹
1/ ¾waÉ"eƒ ›ÑMÓKAƒ ðnÉ ›Ã’„‹
¾T>Ÿ}K<ƒ ÃJ“K<&
ሀ/ ŸUÉ` ¨Å ›¾`
"eƒ ›ÑMÓKAƒ፣
ለ/

’í ¾_Ç=Ä waÉ

ከምድር ወደ Aየር ነፃ
ብሮድካስት Aገልግሎት፣

የቴሌቪ™ን

ሐ/ ud}LÃ
›T"Ã’ƒ
¾T>c^ß
¾_Ç=Ä waÉ"eƒ ›ÑMÓKAƒ፣
መ/

በሳተላይት Aማካይነት የሚሠራጭ
የቴሌቪ™ን ብሮድካስት Aገልግሎት፣

transmit programs on issues involving the
common interests of the community that
could not get coverage by other
broadcasting services;

provide community centered informative
and entertaining programs to promote the
information culture and knowledge of the
community.

17. Categories of Broadcasting Service Licenses
1.

Categories of broadcasting
licenses shall be the following:

service

a/ terrestrial to air free radio broadcasting service;
b/ terrestrial to air freetelevision broadcasting service;
c/

satellite radio broadcasting service;

d/

satellite
service;

television

broadcasting

ሠ/ በሳተላይት Aማካይነት በክፍያ ለደንበኞች
የማድረስ ብሮድካስት Aገልግሎት፣

e/ Satellite
broadcasing
service
provided to customers for fee;

ረ/ የውጪ ፕሮግራሞችን በመቀበል ለደንበ ኞች
በክፍያ የማድረስ ብሮድካስት Aገልግ ሎት፣

f/

receiving and broadcasting forergn
programs to customers for fee;

ሰ/ በኬብָ አ‫ד‬ካይነُ የַَቪ™ን ፕ‫ צ‬ግ‫וף‬
ֳክፍያ ֳደንበኞ٤ የ‫ד‬ድ‫נ‬ስ ብ‫צ‬ድካስُ
አገָግֹُ፤

g/

cable television broadcasting service
provided to customers for fee;

ሸ/ ሌሎች ባለሥልጣኑ የሚወስናቸው የፈ
ቃድ ዓይነቶች፡፡

h/ other broadcasting services to be
prescribed by the Authority.

08. ¾ðnÉ ›eðLÑ>’ƒ

18. Requirement of License

1/ T”—¨<U c¨< ŸvKYM×’< ¾waÉ"eƒ
ðnÉ dÃcÖ¨< uwaÉ"eƒ ›ÑMÓKAƒ
Y^ Là SWT^ƒ ›Ã‹MU::

1/ No person may undertake broadcasting
service without obtaining a broadcasting
service license from the Authority.

2/ ›”É vKðnÉ u›”É ðnÉ Ÿ›”É
Tc^Ý ×u=Á uLà TssU ›Ã‹MU::

2/ A broadcasting service licensee may not
operate more than one broadcasting
station with one license.

Select target paragraph3