Article (99)
Any violation of personal freedom, or the sanctity of the private life of citizens, or any other
public rights and freedoms which are guaranteed by the Constitution and the Law is a crime. The
criminal and civil lawsuit arising of such crime shall not abate by prescription. The affected party
shall have the right to bring a direct criminal action.
The State shall guarantee fair compensation for the victims of such violations. The National
Council for Human Rights may file a complaint with the Public Prosecution of any violation of
these rights, and it may intervene in the civil lawsuit in favor of the affected party at its request.
All of the foregoing is to be applied in the manner set forth by Law.
Article (100)
Court judgments shall be issued and enforced in the name of the People. The State shall
guarantee the means of the enforcement thereof as regulated by Law. Refraining from or delay in
the enforcement of such judgments by the competent public servants is a crime punishable by
Law. In such a case, the party in favor of whom the judgment is passed shall have the right to
bring a direct criminal action before the competent court.. The Public Prosecution shall, at the
request of the party in favor of whom the judgment is passed, initiate criminal action against the
public servant refraining from executing the judgment or interrupting such execution.
28