gA
ØÁ‰L nU¶T Uz¤È qÜ_R. #9 ሐምሌ 06 qN 09Í·9 ›.M
3¹þ6)%3
Federal Negarit Gazeta No. 39
¡õM eÉeƒ
M¿ M¿ É”ÒÑ@−‹
$4. lØØ` ¾TÉ[Ó YM×”
1/ vKYM×’< ¾²=I ›ªÏ É”ÒÑ@−‹“ u²=I
›ªÏ
SW[ƒ
¾c׆¨<
¨<X’@−‹
SŸu^†¨<” KT[ÒÑØ ›=”eü¡}a‹”
KSSÅw ËLM::
2/ u²=I ›”kê ”®<e ›”kê (1) SW[ƒ
¾}SÅu ›=”eü¡}` ¾waÉ"eƒ ›ÑM
ÓKAƒ uT>Á"H>É É`σ ¨<eØ uY^
c¯ƒ
KSÓvƒ“
lØØ`
KTÉ[Ó
ËLM::
3/ ›=”eü¡}\ lØØ` c=ÁÅ`Ó T”—¨<”U
¾waÉ"eƒ SX]Á KSS`S`' ›Óvw
ÁL†¨<”
c’Ê‹
KT¾ƒ“
pϨ<
”Ç=cÖ¨< KSÖ¾p ËLM::
4/ ›=”eü¡}\
lØØ`
¨ÅT>ÁÅ`Óuƒ
Yõ^ KSÓvƒ ¾S¨mÁ ¨[k~”
Td¾ƒ ›Kuƒ::
23 July, 2007… Page
3653
PART SIX
MISCELLANEOUS PROVISIONS
44. Power of Inspection
1/
The Authority may assign inspectors to
ensure the compliance of provisions of this
Proclamation and its decisions rendered in
accordance with this Proclamation.
2/ An inspector assigned in accordance with
sub-article (1) of this Article shall have
the power to enter and inspect a
broadcasting service organization during
working hours.
3/ The inspector may, in the course of his
inspection, examine any broadcasting
instruments, refer to relevant documents
and demand a copy thereof.
4/
When the inspector enters into the inspection
site, he shall show his identity paper.
45. Penalty
$5.
p׃
u¨”ËM QÓ ¾uKÖ p׃ ¾T>Áek× "MJ’
ue}k`'
1/ ¾²=I” ›ªÏ ›”kê 08 uS}LKõ Øóƒ
¾ðçS c¨< Ÿw` %ሺ uTÁ”e“ Ÿw`
)ሺ uTÃuMØ ¾Ñ”²w Skà Ãk×M&
Unless punishable with more severe penalty under
the Criminal Code, any person found guilty of
violating:
1/
Article 18 of this Proclamation shall be
punishable with a fine not less than Birr50,000
and not exceeding Birr100,000;
¾²=I” ›ªÏ ›”kê # ”®<e ›”kê (1)' (2)
¨ÃU (3) uS}LKõ Øóƒ ¾ðçS vKðnÉ
Ÿw` 0ሺ uTÁ”e“
Ÿw` %ሺ uTÃuMØ
¾Ñ”²w Skà Ãk×M&
2/ Sub-Article (1), (2) or (3) of Article 30 of
this Proclamation shall be punishable
with a fine not less than Birr10,000 and
not exceeding Birr50,000;
3/ ¾²=I” ›ªÏ ›”kê #1 uS}LKõ Øóƒ
¾ðçS vKðnÉ Ÿw` 0ሺ uTÁ”e“
Ÿw` @5ሺ uTÃuMØ ¾Ñ”²w Skà
Ãk×M&
3/ Article 31 of this Proclamation shall be
punishable with a fine not less than
Birr10,000 and not exceeding Birr25,000;
4/ ¾²=I” ›ªÏ ›”kê #3(3) ¨ÃU ›”kê
#4 uS}LKõ Øóƒ ¾ðçS vKðnÉ
Ÿw` @ሺ uTÁ”e“ Ÿw` #ሺ uTÃuMØ
¾Ñ”²w Skà Ãk×M&
4/ Article 33(3) or 34 of this Proclamation
shall be punishable with a fine not less
than Birr20,000 and not exceeding
Birr30,000;
5/ ¾²=I” ›ªÏ ›”kê #3 ”®<e ›”kê (1)' (2)
¨ÃU (4)' ›”kê #5 ¨ÃU #6 uS}LKõ
Øóƒ ¾ðçS vKðnÉ KSËS]Á Ñ>²?
ŸvKYM×’< ¾êOõ TeÖ”kmÁ ÃcÖªM&
ÉÒT> Øóƒ ŸðçS Ÿw` 5ሺ uTÁ”e“
uTÃuMØ
¾Ñ”²w
Skà
Ÿw`
0ሺ
5/
2/
Ãk×M&
Sb-Aticle (1), (2) or (4) of Article 33, Article 35
or 36 of this Proclamation shall be given a
warning in writing for the first violation, and
be punishable with a fine not less than
Birr5,000 and not exceeding Birr10,000 for
the second violation;