11\"
-
Z1i.iif9f
1..1.&-A 'l;Jt-l-
(1)\cp:¢
Hi!
;m."'
41'1'C
'l'C
I .,..,
rit
, ,,..
!: (UH.U. "' " 1CHl
h1 t.·
Federal Negarit Gazette No. 20 14th January, 2015
......page
7952
Ill The following new sub-article (4) and (5) are
FC
added under Article 43 of the Proclamation (as
f"'Lh-f't\·-l- h-'tfl 1o-fl h"J 6 (!i) 1lCJ' (?;)
renumbered pursu nt to sub-article (9) of this
-1't.r.l.9"lcpA:-
Article):
(iJ)
h1 ?\
"!!
1' U :J>
1l1 "-1'7i.77i10J-)
111- oo-fl.Y.:f-1
ftl){l
"4/ Whosoever intentionally violates a right
tno-fl
protected under this Proclamation, shall in
(f!) hoi'".,110J- f1lflt--l- :t>t•J-l-
addition to the imprisonment stipulated
(a OJ-
1171 OJ-9"
"1 ?\
11-l't.r.t117t
11H.U
11117 f I1A1'
h-flC .27i.
h1 ?.·
1111711{l
i)?;7i.
h-flc
-fh\0
tf.,
OD (.bb
under sub-article ( 1) of this Article, be
"Cj
punished with a fine not less than Birr
IIJA: :
25,000 and not exceeding Birr 50,000.
'{;/
1'11:"
117- oo-fl.f :f-1 nh -1'
:fA-1'
51
Whosoever by gross negligence violates a
.,:,. ftiJ{l D?"J (1)·9" (l(J)· (}H.U h1 ?\
right protected under this Proclamation,
shall
( ) hoi'".,.110J- f1lflt-+
(}1(}-fl "1 ?\
:t>tiJ-l-
11-l't.f.l.D?t
h-flC
i)'{;7i.
h•tlC '{;7i. flD?f"Jfl 1lCJ'
stipulated under sub-article (2) of this
OD (.bb
Article, be punished with a fine not less than
11117 !AlA1'
Birr 5,000 and not exceeding Birr 25,000."
IIJI:\: :"
1. 1
f)lcp:¢
.,q.;. htt:A (lQ-l- h A fl9"1-l- tfli
tt:A hh"J f\ @
flH.tJ11\·-l-
.,llC
1lflh 1\1 ?\
.f:1.7't?J:f
numbered as Part Eight and the existing Articles
37 to 40 of this part are re-numbered as Articles
2
47 to 50, respectively, and the following new
tr.,OJ- -1'7i.77i10J- f"'l.h-f't\·-l- h-'tfl h1<1'6
"!;!.
'{; 1l'i
rll#f)t
)lcp
"
.7C U-1'11H f,'t.,(l. hOJ-A
OJ-bf.'" flt\,"L "cfl 'I" �o., -l-1 f'"Loo t\h·l:
.,. f":f
11fl-f' C
ftt:-l-th
-flth.C
hChC":f-1 f OD "f:,. flA 1'11 f"'L li lOJ
y.-,n :,. 0.·1: ft"L1*thooOJ- fh1l9"Z:«f!
1-fll-l- -l-?ll«CJ'A f tJ'CJ'A::
44 Power of Adjudjcatjop
.
11 Except cases related to extra-contractual
liability, the power of adjudication of
civil cases arising in relation to this
Proclamation, shall be vested in the
Intellectual Property Tribunal to be
established under the Office.
ftJ"'
2/ An appeal against the decision of the
-1' ?\'I" -1' tJ -fl:1:A n '"I.A :,. C
Intellectual Property Tribunal may be
I fh1l9"Z:«J! 1-fll-l- -l-tli«CJ't\· OJ-lt
fltJ-1'T
Article 44, 45 and 46 are added:
-f't.r.l.SJOlcrA:-
eAIIJl
{i/ hH.U
12/ The existing Part Seven of the Proclamation is re
1l1":t>"9"
1lflh h1 ?\
-f'h-t'i\:fOJ- hh1 ?\
!!1
in addition to the imprisonment
11 -f'{l m
rrt(l"f
OJ 11
OJ-fl1'
t\
.e"'ll
O?:t>l-tl f :fi\A::
(I}<" a>'
"t-A
htt:-1'
n ;!;'
tt:C.f:
CJ' :,.
0.-l
taken to the Federal High Court by an
aggrieved party on question of law
within 60 days from the date of the
decision.