- Gathering or using personal data having as result/consequence to
provoke a serious violation of unalienable human rigths or to the
intimacy of the privacy of the subject individual;
- Preventing the offices of the Commission from executing/operating their
verification duty on site or appearing/standing as an obstruction while
such duty is being carried out.
Section 61: The Commission may make public/publish the sanctions.
ARTICLE II
CIVIL SANCTIONS
Section 62: In case of serious violations or proximate to the rights and privacies
mentioned in the Section 2 of the present law, the Commission or the
individual whose rights and privacies have been violated, may request through
a summary procedure, to the competent jurisdiction, to order if necessary,
under obligation, all necessary measure to safeguard these rights and
privacies.
Section 63: The victime may seize the competent jurisdiction for
indemnification.
ARTICLE III
PENAL SANCTIONS
Section 64: Are considered infrengments/violations to the present law, without
prejudice to the ones provided by the penal code in data processing matter:
a. Impeding the commission’s action:
- By opposing the execution of the missions assigned to its members or
to the entitled agents/Privacy Practitioners;
- By refusing to provide the Commission Members or the entitled
agents/Privacy Practitioners with useful information and documents