issue of a copy or may approve of the refusal within one month from the
application.
The data subject, his heirs or his tutor may ask the "Instance" to take all the
required steps in order to avoid any risk of concealment or the disappearance
of personal data.
The Instance shall issue its decision within seven days from the application.
Dating from the application, concealment or the disappearance of personal
data is prohibited.
Article 39:
In the case of any litigation concerning the accuracy of personal data, the
person responsible for the processing or the sub-contractor must mention the
litigation until it has been decided upon.
Article 40:
The data subject, his heirs or his tutor is entitled to ask for rectification,
completion, modification, clarification, updating and deletion of personal data
related to him when the data is inaccurate, incomplete or equivocal. The data
subject, his heirs or his tutor is also entitled to ask for destruction of the data
when their collection or use has been carried out in violation of the hereby
Act.
Furthermore, and after the accomplishment of required procedures, the data
subject, his heirs or his tutor is entitled to ask for a copy, with no additional
costs, and indicates what it has not been carried out.
In that case, the person responsible of processing or the sub-contractor must
give him a copy of the requested data within one month of the application.
In case of explicit or implicit refusal, the "Instance" may be notified within one
month from expiry of the time mentioned in the above paragraph.
Article 41:
All litigation related to the right of access is notified to the "Instance".
Subject to specific terms mentioned by the hereby Act, the "Instance" shall
issue its decision within one month of the application.
Sub-section IIII- The right of objection of the data subject
Article 42:
At anytime, the data subject, his heirs or his tutor has the right to object to the
processing of personal data related to him for good, legitimate and serious
reasons, except when the processing is scheduled by law or is required by the
nature of the commitment.
Furthermore, the data subject, his heirs or his tutor have the right to object to
the communication to third parties of personal data related to him, in order to
exploit it for promotional purpose.
The objection immediately suspends the processing.
Article 43:
All litigation related to the right to object are notified to the "'Instance Nationale
de Protection des Données à Caractère Personnel".
9