GXSDUDJUDSKHSUpFpGHQW  ,O LQFRPEH DX UHVSRQVDEOH GX WUDLWHPHQW G DVVXUHU OH UHVSHFW GHV GLVSRVLWLRQV GHV SDUDJUDSKHV TXL SUpFqGHQW VRXV OH FRQWU{OHGHOD&RPPLVVLRQQDWLRQDOH $UWLFOH /HWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHOQHSHXWrWUH HIIHFWXp TXH VL OD SHUVRQQH FRQFHUQpH D LQGXELWDEOHPHQW GRQQp VRQ FRQVHQWHPHQW j O¶RSpUDWLRQ RX j O¶HQVHPEOH GHV RSpUDWLRQV HQYLVDJpHV /HV GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO REMHW GX WUDLWHPHQW QHSHXYHQWrWUHFRPPXQLTXpHVjXQWLHUVTXHSRXUODUpDOLVDWLRQ GH ILQV GLUHFWHPHQW OLpHV DX[ IRQFWLRQV GX FpGDQW HW GX FHVVLRQQDLUH HW VRXV UpVHUYH GX FRQVHQWHPHQW SUpDODEOH GH OD SHUVRQQHFRQFHUQpH 7RXWHIRLV FH FRQVHQWHPHQW Q HVW SDV H[LJp VL OH WUDLWHPHQW HVWQpFHVVDLUH D