HQYLJXHXU ±WURXVVH WRXWH SUpSDUDWLRQ TXL GRLW rWUH UHFRQVWLWXpH RX FRPELQpH DYHF GHV UDGLRQXFOpLGHV GDQV OH PpGLFDPHQW SURGXLWUDGLRSKDUPDFHXWLTXHILQDO  OH PpGLFDPHQW VSpFLDOLVp GH O¶RIILFLQH TXL HVW WRXW PpGLFDPHQW SUpSDUp HQWLqUHPHQW GDQV O¶RIILFLQH GX SKDUPDFLHQ VRXVVRQFRQWU{OHGLUHFWHWGRQWLODVVXUHODGLVSHQVDWLRQ ±SUpFXUVHXU WRXW DXWUH UDGLRQXFOpLGH SURGXLW SRXU OH PDUTXDJH UDGLRDFWLI G¶XQH DXWUH VXEVWDQFH DYDQW DGPLQLVWUDWLRQ ODSUpSDUDWLRQKRVSLWDOLqUHTXLFRPSUHQG ±WRXW PpGLFDPHQW j O¶H[FHSWLRQ GHV SURGXLWV GH WKpUDSLH JpQLTXH RX FHOOXODLUH TXL HQ UDLVRQ GH O DEVHQFH GH VSpFLDOLWp SKDUPDFHXWLTXH GLVSRQLEOH RX DGDSWpH HVW SUpSDUp SDU XQ SKDUPDFLHQ GDQV OH OLHX G¶KRVSLWDOLVDWLRQ VHORQ OHV LQGLFDWLRQV GH OD RX GHV SKDUPDFRSpH V