Official Gazette n°14bis of 08/04/2013
Ingingo 43: Manda y’Abakomiseri bari Article 43: The term of office of incumbent Article 43: Le Mandat des Commissaires en
basanzweho
Commissioners
fonctions
Ingingo 44: Itegurwa, isuzumwa n’itorwa Article 44: Drafting, consideration and Article 44: Initiation, examen et adoption
ry’iri tegeko
adoption of this law
de la présente loi
Ingingo ya 45: Ivanwaho ry’ingingo Article 45: Repealing provision
z’amategeko zinyuranyije n’iri tegeko
Article 45: Disposition abrogatoire
Ingingo ya 46: Igihe iri tegeko ritangira Article 46: Commencement
gukurikizwa
Article 46: Entrée en vigueur
74