Annex 4
TO
Mr. ..........................................
.................................................
Re: Protection of copyright and neighboring rights:
Border measures. Suspension of the free circulation of
merchandise suspected of being counterfeit or pirated.
Dear Sir,
Dear Madam,
Pursuant to the provisions of Articles 61.1 and 61.4 of Law No. 2.00 on Copyright and
Neighboring Rights, I have the honor of informing you that on ............ the ............ unit
of the customs service suspended the free circulation of the merchandise covered
by the DUM, which is suspected of being counterfeit or pirated.
The rights holder, ......................., was informed so that he could take action in
accordance with the provisions of the above-mentioned Law and provide the
customs service with the necessary supporting documents within 10 working days
from the date of notification of this document.
It remains understood that if the said supporting documents are not produced within
the term set, the Department shall lift the suspension of the free circulation of the
merchandise in question.
Yours sincerely
12