9
4 – the distribution of copies of the work to the public by sale or by any other transfer of
ownership;
5 – the commercial rental and public lending of the original or of copies of his work;
6 – the communication of his work to the public by broadcasting or by cable.
Article 32: Rental and lending rights shall not apply to computer programs, where the
program itself is not the essential subject of the rental or loan.
Article 33: Authors of graphic and threedimensional works shall, notwithstanding any
assignment of the original work, have an inalienable right to a share in the proceeds of
any sale of such work by public auction or through a dealer.
The resale royalty shall be set uniformly at 10 per cent and shall apply only where the
sale price is 50,000 CFA francs or more.
This royalty shall be levied on the sale price of each work with no deduction at source.
Article 34: Where a work has been lawfully disclosed, the author may not prohibit:
1 private performances given free of charge exclusively within the family circle;
2 copies or reproductions reserved strictly for the private use of the copier and not
intended for collective use, with the exception of copies of works of art intended to be
used for purposes identical to those for which the original work was created;
3 on condition that the author's name and the source are clearly indicated:
(a) analyses and short quotations justified by the critical, polemic, educational, scientific
or informative nature of the work in which they are incorporated;
(b) press reviews;
(c) the reproduction and dissemination, even in their entirety, through the press or by
broadcasting, as current news, of articles on current political, social, economic or
religious topics, speeches intended for the public made at political, administrative,
judicial or academic gatherings, and sermons, lectures, addresses and other works of that
nature;
4 parody, pastiche and caricature, subject to the rules of the genre;
5 – the use of literary or artistic works as teaching examples by means of publication,
broadcasting or audio or visual recording, provided that such use is not improper and is
not for profitmaking purposes.