The manufacturer or his/her representative should take, in case of withdrawal or suspension,
action with the aim of stopping delivering the drug in question to the public.
Article: 48
Magistral and medicinal preparations made by the pharmacist and delivered by himself /
herself retail and without advertising shall not need recording.

Section 2. DRUG PRICE SCHEDULING

Article: 49
Modes of drug price scheduling shall be determined by an order issued by the Minister
responsible for Health, in consultation with the Ministers responsible for Commerce and
Finance.
Article: 50
No drug can be sold beyond the official price in the country
Article: 51
The tariff of generic drugs and pharmaceutical specialities shall be determined after having
been recorded by the Minister responsible for Health.
As for the Magistral and medicinal preparation, prices shall be determined in conformity
with provisions in Article 27 of this Law.
Article: 52
Pharmacy and Commerce Inspectorate services shall be responsible for controlling an
enforcing the going tariff legislation in pharmaceutical establishments.

Section 3. DELIVERY OF DRUGS IN PHARMACY

Article: 53
The Minister responsible for Health shall determine drugs whose dispensing shall submitted
to the presentation of a prescription of a duly authorized prescriber and modes of their
dispensing.
Article: 54

Select target paragraph3