362 , 100RNADOFFICIE1~ DELA REPUBLIQUE,TOGOLAISE Art. 12. - Lonsquele dépôt est fait en vue de eons,erv,er plour une nouvelle période de dix ans une marque déjà déposée, cette ciroonstance doit être mentionnée au procès-~erbal de dépôt, ainsi. que sur les trois ex,emplaires du miodèle. Art. 13 . .:- Un des trois exemplaires ainsi que le Cliché typographique de chaque marque sont transmis, dans les cinq jours de la date du procès-verbal, au greffier ,en chef de la cour d'appel. Les exemplail'leisj transmis !au greffe de ta cour ~lap~ pel y re,stent dép~ po;ur êiI'le, comin;ti,n,iqués ~apj~ frais aupuhl,i,e.' ART. 14. ~ Loœqll'ùn dépô~t entend r:e.nJo.n:~'r, à l'emploi de sa; marq~, il en fll:it l;rd~cl~a;f;i.on ;a;ul gref:lie d~ tri~an;a}- IOÙ la ~arque, a,ur~ étédlép~s~~ Le ~ff1er Ut5cr:~t cette, declaratLOn ~. ,marge id,lI pr-oces-verbaI de dé-pôt et en donne imméd;.at.eme;n,~ avis au greffiJer, en chef de la o~ur d'appel qU,i .~p: as~ur'e la publkation aU ] o'uma,t,offic:~et de ~8i Répo,-, blique .~ogiolajse. . ART. 15. --' Aucommenoement de chaqule annéei le grdfter dre.::isiesur papier lihl'le, 'et d'après le mO,dèl~ .a,:rêté ,par le. Ministre des ,~fairiQs écontomi~u~~ Ui11 reperfJQll'le. ~ marques dont ,11 a,urla, reçu le, ~epo~ pendant le dO,ur~ d;e l'apnée pr~cédente. Legil'leffi,er est a:u~ori~é à d~Uv.rie.rau déposajl1t des, ~ certificats d'~d!e.ntité 'de 15,a, ma;rque; mOY1ennantte. droit fixéà~tre a%nlolwnents p~ur lai rêdacti:on ,d~~ oe;rtiffca,~ d(él~w~~ ip'ar l~ greff;i~rs d!a:n~ ~s Clap pr,~iViU,S pa,rlei~ ~o,Ï!S jejt.règ~ID!ep,~s. ' ART. 16. ~. L~ma,r~~~ dép~es sont pubH6.e,3~ :après le,ur. 'r~d.epjion a. u ~effe ....die la cour ~~pp~,l, fl;U, ]iO,uma,~ ,offit?J-li~ '~ 1~ Répuhbqu~ toglola,J;5e. . ART. 17. ;....: Ou,tIie '1$ fr!a,~ de timbre ~td'einr:e": gistl,ement, ~l !!'ieraj allo,~ i8,U ~ffi.er du trihuna,I dje, cpmmerce, con~t Àu f\arü d,~ fr:ai~ die. 'jùB;t~~ ~n ma,t~èrA ,c,~V:iJ:e et ~.mQr# : l~ :- Po;u,r la, ,rM:ac~~()n d,u, ,p~~~s-,vJfl~ha,l de dé..; ipôt . ' , • ~ • • • ' • • .~ '.' 84 Fi 2 0 ~ ;P;o,urélUolume;nt ~écia,l, '~ "~ 84]j .30 :- ;P\~ur le;réper~()ir~, ; : .' . . 35 ~ :pour le dépôt 1O,a, le renouvielIe:m!ent de dépôt d',wir~ ma,rque de fabrique, II ser,a, pré.senté, au gl'eff~r ~n chef du triqun,aJ rdJej commeroe lie r~cép~SI~, dt9,ivrléi pa,r le tr~sor, dÙl ~l'\s'e:mlent We.)a ta,xe ,de. 5.000]1 perçue au profit de l'Eta,t co:n:fQrmément à ~':a,rt,i,0~~ 4 de<ia, "loi du 2.8 d~enib~ 1961. ÀRT. 18. - L~ greffter 'en chief die la: co,ur d'appel percevra pour les :a,ctes qu'il ~era appelé à ré,diger con:/iormément ,a,QX d~spositionis. tJ::upr,ésent décretd les émolumentEl pr:év:œ à l',a,rticle 1er par,aJgl',aphe 62 a) de ladélibérla,t~on d;q 20;septembl'le 1949 r~l~tiv:e ;a,u, ta;rif deis Jr,a,~~ idiej jqs,tjèe (OU ma,~ère, civi~e II1t 00,01mercia,le. Bouir le~ fl1ajij~ 'd~ t,i.nlO,rlei d'-dn~gistrem~t,i !die! corl'l~Sp'OiD.danoo et, ,de puhlic~té, il lu~ '~ra versé :un,i6, pr,ov1sion :!l:u;ffis.ante ,dont il rofu:rnira justifiqa,t~OPl ,après accompl~ement de' t",u1Je,s ~~ f:~~ID:a;t~té~ ~1A­ tiVles !a,ll, dépôt ~~ ID:~q~S,.: TITRE II INSGR1;PTI;ONS ET MENTroNS AU REGISTRE SPECIAIJ DES MARQUES DE :IlABRIQUE AR,!' 1:9. - ' Ai,ns~ que le prescdt l'article 13d:o, présoot déCJ.1et, undeSi exiempla,ires de chaque. mar"'·. que. déposée eSit tr.a,nsmis 'augtI'Jeffier en che:f die ta ,; eou,r d'appel. n e,st in~ér,é au registre spécial ;dies ma,rque;s de fabrique et Ide comII1!eroe, tenu 'par ledit greff~er, !SOU,5 :un ,numéro.' d' o.r:dr'e dis~inct, qui est r,apporté, I~viec le numél10 (Nnscript~on au greffe ff~ 'tribunal' de oommerce, au ]ouma,~ officieC'ae la, 1'6-:publique, 10r!s de l~ puhlication :de ~a ma,rqYJe. Bqr ~e l'eg~strie ~'e9 ma,rquos ~ont inscr~Qes, en re,'g.a,rd et à l.a, sUj~fjt1 du mo:dèle" die chaque marqUieJ tou.tes l~s mod#ica,~~on5 aux mentions primiUv;es ~t ~o.Q~('js le:s m..,;ta;tion:~, ' ce:ss.iollls !OU, ~orroof\Sj,oI1ls dtt1 idiioit d)'explo~'~a,t,~on let de gage ~,b génél',a1e:r:oeJ1t to:u,t('js lesindica,t,~0:11s et n!o,tifi,catious l'l~la.tiv,es à la p1'j~­ priété de~a, ma.,rqUie.' ART. 20. :,. T~oute inscription (}onc'~rnant la tr,a,n,smiss.ion de p'nopriété, la. cession ou la c;~ncessioIl ,d'un droit d'explo,it,a,ttO!ll ;IOU de gage rolativ.e,s à une mal':' qu:e déposée e,~t opérée !sur l~ pré~ntati:{)n d'un ~dle,~ origina,ux ou die. l'original ;die l',acte de cession IO,U dil'1 la. concep5]~on derlloit, s'il \e~t sous ~eing: .ou rédigé iOn hreViet, ou ô!une exp.édition, ;s'il :e5t authentique, et .sur la,pr~duct~.o:n, en ca,s ~e tra.nsfert 'par~uec~s5ion d'.un acte die notorié,té ou d',u,nintitulé d'iuvientaÎl'lei.. Il y. je\st 'j;o,lnt' d~:ux no.r:d~:re,aiux 'écriVssur 'papÎie,li . tWIle, l'un pou"la,nt être po.rt~ ISur l'origlp;a,1 10,U l'e,x-, péditio:n d,ut~tl'eJ. Ces Qordel1~~u:xcon~De'nn[~nt: 10 __ les llJom','prénonIs, pr.o,iiess~on, dom~cile ;d~ cédant :O,u :d,u di~ cuju:s et du ce5~10nnaioo ;0.0, .(}Oll~e,5-. s~?np-a.ire,o;u:~~ l'iay.~t :d:ll~itJ lquc:I;u ,Cl',~apc,ier ;o,u ,d,~ dehlt:t1u,r; . 2 0 __ Lejs n!t1!llù~r!O, {ta,te et Heu~e 'dépôt de la lUlI:~­ que, et le,~ prlo,d,u;~1Js ,a,uxquel~ elle. :s'applique; ,30 ' - La, ua~U;l':11 et l'éten~UJe, idju diroi,t .f:~d,é, iOa, c,o,ncéd,~ iOjU tr,1Ipi9féri4 {linsi que ~a; ;a:u~e'; , .. ,,40 L~ è/,a,te I~tl~ ~a,tU;l1e, 'd~ t,itl'lè l?o[t,a,nt qe!'5üml' ,ou (loncl1as,~on ;d,e, :dir~lt:o,U la, date, dU,d~oo,s ~n:~ra,l11ap;~ lUU;t,a,t~o,n; ,. 50 S'il. Y. ~l,ieju, ,le mjo:ntant de la, ,Créance je;x:-: primée da,n~ le titne, iet les co.ndit~ons re,la.t~~ ~~ i;ntérêts ~t a i~leX'lgl,bli1~tA ~, ,III( cré,a,n(}e. ùipscrlpt~o:11 es.t lef:liec~u;~e ~ur I,e regh~ de.sma,r-: qUjes, d'~pr,è$ ~('j~in~cati:ons 'contenues dap3 1te,s bOr., de.rea,ux .dont un lex,ampta;Îre, ~~t c!1,Illse.rv,é 11;U, ~f~ de la, co,urœ apPle!l. . ART. 21', Lejs diema;n'dies à fin d?ln:Scriptipn :sur;', le. riegLstl~e ~5 ml;\rques IBqnt dépiosé.es 10U '~Vioyé:~s pali ~a, po.s~ ~ous pli l'eCommandé ,a,u greffe :de, I.~oour, d'appel; ell~ ,ind;iq:uent ~5 nom; prénoms, ~om~ci~~ d,u, rleII1!ajl1delul' et dU; manda,ta,iI'e, ~'11 y a li~u, ~t l~on;~ . ~c(lompag1n~ep dit1~ pièqe,spr~.V]u;e,s à. l':a~,ti~~ 20 ch ldteis,s,us. \ . ART. 22. ~ Les in:script~o:ns r,elativ:esa;ux marques données ,e,l1 g.a,gê ~ront ra,di~s sur~a. priOiduct,~on:i . ~,~i,~ d:,qpj~ i~é~~~,o,n i~ ,~~rA~~r ,l1~~~o,r~ 'QYl P!!i~~~~ ~ ' ;.