Indeed, if the customs check confirms the suspicion of counterfeit merchandise for which an  application has been made, the customs department shall suspend the release for free  circulation and the applicant shall be informed of this decision by registered post (see model in  annex 3) without delay.     The declarant of the merchandise shall also be informed of this measure in the same  conditions (see annex 4).     The Customs Department shall communicate to the applicant, on the basis of his/her written  application, information relating to the names and addresses of the importer, the sender and  the recipient of the merchandise, and the quantity of merchandise, so that the applicant may  take legal action (protective measures or action at law).     4‐  Follow‐up action taken in relation to the suspension measure:     In accordance with the provisions of Article 176.2 of Law No. 17.97, the applicant shall justify,  to the department that carried out the suspension of the release for free circulation of the  suspected counterfeit merchandise, within 10   Translator’s note:  text appears to be missing from original        III – Final provisions:     Whether dealing with a measure to suspend the release for free circulation of merchandise  initiated by the Authority on request, or a measure undertaken of its own motion, the liability  of the Authority shall not be incurred provided that the necessary formality has been adhered  to.    With this in mind, the attention of the Department shall be drawn emphatically to the  importance of respecting the established time limits with regard to what is at stake in terms of  the measure’s impingement upon the right of the importer or the protection of the right  holder.    Nonetheless, the applicant may be held liable for damages to the owner of the merchandise,  where the merchandise is not recognized as being counterfeit. In such a case, the court may  order compensation for damage sustained by the owner of the merchandise.    The suspension measure shall not apply to merchandise of a non‐commercial nature contained  in the personal luggage of travelers, in small quantities or sent in small consignments for  personal and private use.     Lastly, it is hereby stated that these border measures initiated by the Authority shall not  preclude seizures ordered by the court, at the request of the Public Prosecutor’s Office or any