page 32 (c) works published for the first time in the Kingdom of Morocco, or published for the first time in another country and also published in the Kingdom of Morocco within a period of 30 days; (d) works of architecture erected in the Kingdom of Morocco or works of fine art forming part of a building located in the Kingdom of Morocco. The provisions of this Law relating to the protection of literary and artistic works shall apply to works which are entitled to protection under an international treaty to which the Kingdom of Morocco is party. Application to the Rights of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations Article 67 The provisions of this Law relating to the protection of performers shall apply to performances when: — the performer is a national of the Kingdom of Morocco; — the performance takes place on the territory of the Kingdom of Morocco; — the performance is fixed in a phonogram protected under this Law; or — the performance which has not been fixed in a phonogram is incorporated in a broadcast protected under this Law. The provisions of this Law relating to the protection of phonogram producers shall apply to phonograms when: — the producer is a national of the Kingdom of Morocco; or — the first fixation of the sounds has been made in the Kingdom of Morocco; — the phonogram has been produced for the first time in the Kingdom of Morocco. The provisions of this Law relating to the protection of broadcasting organizations shall apply to broadcasts when: — the head office of the organization is located on the territory of the Kingdom of Morocco; or — the broadcast has been transmitted from a station located on the territory of the Kingdom of Morocco. YH The provisions of this Law shall also apply to the performances, phonograms and broadcasts protected under the international conventions to which the Kingdom of Morocco is a party. Applicability of International Conventions Article 68 The provisions of an international treaty concerning copyright and related rights, to which the Kingdom of Morocco is a party, shall apply in the cases specified in this Law. In the case of a discrepancy between the provisions of this Law and those of an international treaty to which the Kingdom of Morocco is a party, the provisions of the international treaty shall apply. PART VI MISCELLANEOUS AND FINAL PROVISIONS Transitional Provisions Article 69 32