%8//(7,12)),&,(/

/
DXWRULVDWLRQ GpILQLWLYH G
RXYHUWXUH GH O
pWDEOLVVHPHQW
SKDUPDFHXWLTXHHVWGpOLYUpHSDUO
DGPLQLVWUDWLRQDXYX
±GHO¶DXWRULVDWLRQG¶DSSUREDWLRQSUpDODEOH
±GXSURFqVYHUEDOGHODYLVLWHGHFRQIRUPLWp
±GXFRQWUDWG¶HQJDJHPHQWGXSKDUPDFLHQUHVSRQVDEOH
/DYLVLWHGHFRQIRUPLWpHVWHIIHFWXpHSDUOHVLQVSHFWHXUVGH
ODSKDUPDFLH(OOHDSRXUREMHWGHV¶DVVXUHUGHODFRQIRUPLWpGH
O
pWDEOLVVHPHQW UpDOLVp DX SURMHW SUpVHQWp HW DFFHSWp SDU
O¶DGPLQLVWUDWLRQRXpYHQWXHOOHPHQWPRGLILpjVDGHPDQGH
/¶DXWRULVDWLRQ GpILQLWLYH G¶RXYHUWXUH GH O¶pWDEOLVVHPHQW HVW
GpOLYUpH DX SKDUPDFLHQ SURSULpWDLUH GH FHOXLFL RX HQ FDV GH
VRFLpWpDXUHSUpVHQWDQWOpJDO(OOHHVWOLPLWpHjO
DFWLYLWpREMHWGH
O¶DXWRULVDWLRQG¶DSSUREDWLRQSUpDODEOH
$UWLFOH
/RUVTX¶XQpWDEOLVVHPHQWSKDUPDFHXWLTXHLQGXVWULHOFRPSUHQG
GHX[ RX SOXVLHXUV VLWHV GH IDEULFDWLRQ HWRX GH VWRFNDJH
O¶DXWRULVDWLRQLQGLTXHOHOLHXG¶LPSODQWDWLRQGHFKDTXHVLWH


$UWLFOH

/HV GLVSRVLWLRQV GH OD ORL Qƒ  IRUPDQW FRGH GH
FRPPHUFHSURPXOJXpHSDUOHGDKLUQƒGXUDELL,
HU DR€W

Select target paragraph3