ICT Policy Africa

Official Gazette nº 10 of 11 March 2013
ITEGEKO Nº 01/2013 RYO KUWA 01/02/2013
RYEMERERA
KWEMEZA
BURUNDU
IBYEMEZO NDAKUKA BY’INAMA NKURU
Y’UMURYANGO
MPUZAMAHANGA
W’ITUMANAHO
BYASHYIRIWEHO
UMUKONO
I
GUADALAJARA
MURI
MEXIQUE KUWA 22 UKWAKIRA 2010

LAW
Nº
01/2013
OF
01/02/2013
AUTHORISING THE RATIFICATION OF
THE
FINAL
ACTS
OF
THE
PLENIPOTENTIARY CONFERENCE OF
THE
INTERNATIONAL
TELECOMMUNICATION UNION ADOPTED
AT GUADALAJARA IN MEXICO ON 22
OCTOBER 2010

LOI Nº 01/2013 DU 01/02/2013 AUTORISANT
LA RATIFICATION DES ACTES FINALS DE
LA
CONFERENCE
DE
PLENIPOTENTIAIRES
DE
L’UNION
INTERNATIONALE
DES
TELECOMMUNICATIONS ADOPTES A
GUADALAJARA AU MEXIQUE LE 22
OCTOBRE 2010

ISHAKIRO

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIERES

Ingingo ya mbere: Uruhushya rwo kwemeza Article One: Authorisation for ratification
burundu

Article premier: Autorisation de ratification

Ingingo ya 2: Itegurwa, isuzumwa n’itorwa ry’iri Article 2: Drafting, consideration and adoption Article 2: Initiation, examen et adoption de la
tegeko
of this Law
présente loi
Ingingo ya
gukurikizwa

3:

Igihe

itegeko

ritangirira Article 3: Commencement

24

Article 3: Entrée en vigueur