21   ARTICLE 69 Notwithstanding the provisions of Articles 60 to 66 of the present Law, the  following acts shall be permitted without the consent of the entitled persons referred to in  those Articles:  -  private use;   -  reporting on current events, on condition that use is made only of short   fragments of a performance, a phonogram or a broadcast program;   -  use solely for purposes of teaching or scientific research;   -  quotation, in the form of short fragments, from a performance, a phonogram or   a broadcast program, on condition that such quotations are compatible with fair   practice and are justified by their informatory purpose;   - all other uses that constitute exceptions with respect to works protected by   copyright under the present Law.     ARTICLE 70 Once performers have authorized the incorporation of their performances  in fixations of images or images and sounds, the provisions of Article 61 of the present  Law shall cease to apply.    ARTICLE 71 The authorizations required under Articles 60 to 66 of the present Law for  making fixations of performances and of broadcast programs and for reproducing such  fixations and reproducing phonograms published for commercial purposes shall not be  required where the fixation or the reproduction has been made by a broadcasting  organization using its own facilities and for its own programs, provided that:  -  for each broadcast of a fixation of a performance or of reproductions thereof  made under this Article, the broadcasting organization is entitled to broadcast the  performance concerned;  -  for each broadcast of a fixation of a program or of a reproduction of such  fixation made under the first paragraph, the broadcasting organization is entitled  to broadcast the program;  -  for any fixation made under the first paragraph or reproductions thereof, the  fixation and the reproductions thereof are destroyed within a period of the same  duration as that applying to fixations and reproductions of protected works made  as part of an ephemeral recording, with the exception of a single copy which may  be kept for exclusive purpose of archive conservation.    TITLE XIII  TERM OF PROTECTION OF NEIGHBORING RIGHTS    ARTICLE 72 The term of protection afforded to performances under the present Law  shall be fifty (50) years as from:  -  the end of the year of fixation for performances fixed in phonograms;  -  the end of the year in which the performance took place for performances not  fixed in phonograms.    The term of protection afforded to phonograms under the present Law shall be fifty (50)  years as from the end of the year in which the phonogram was published, or where no