This agreement shall specify the rights and obligations of each party and its copy shall
be submitted to the Authority one week after the date of the signature.
Article 26: Ownership of the Customers
The licensee for subscription satellite television service is deemed to be the unique
owner of the customers and shall be answerable to any ancillary services rendered to
them.
CHAPTER IV. MONITORING AND ENFORCEMENT
Article 27: License Monitoring Requirements
27.1. The Authority shall monitor the performance of each license holder for full

compliance with all terms and conditions of the license;
27.2. The Authority shall include terms and conditions in the license requiring licensees
to report on financial, technical, organization and other data needed to allow the
Authority to effectively monitor the licensee compliance to license obligations;
27.3. The Authority may also perform physical inspections of the license holder’s
facilities and corporate records on license holder’s premises. These inspections may be
conducted on an announced and unannounced basis. The inspections and audits shall
be conducted during normal business hours, except when the Authority has a
reasonable basis to believe that non-compliant activities are occurring outside of
normal business hours.

14

Select target paragraph3