c. The recorded/stored personally identifiable information/data,
their origin and the duration of their conservation/keeping;
d. The individuals able to be granted discovery of/given access of the
information/data or individuals to whom they can be passed on to.
e. The offices where the individuals involved can exercise their
accessibility rigths;
f. The transfers of personally identifiable information/data for other
foreign countries if need be;
g. The security measures;
h. The commitment that the processings are made according to the
provisions of the present law.
Scetion 46: The clauses and the content of the declaration quoted in the
Section 32 of the present law are stated by the Commission.
CHAPTER V
OBLIGATIONS OF THE PROCESING OFFICERS
Section 47: The members of the Commission as well as the staff of its offices
are responsible of the verification/control of the carrying out of the processing.
Therefore, they have access, within the frame of their function, to the
site/physical plants, facilities, enclosures, equipment or installations which
serve for the carrying out of the processing of personally identifiable
infromation/data.
If the either responsible of the site or the responsible of the processing
opposes any visit, such visit may be allowed/made upon authorization of the
President of the competent Court of first instance or the judge he delegated.