page 7 (c) prepare adaptations, arrangements or other transformations of his work; (d) carry out or authorize the hiring or public loan of the original or copy of his audiovisual work, his work incorporated in a phonogram, computer program, database or musical work in graphical form (scores), irrespective of the owner of the original, or of the copy subject to hiring or public loan; (e) carry out or authorize the public distribution, by sale, hiring, public loan or any other transfer of ownership or possession, of the original or copies of his work, distribution of which has not been authorized by him; (f) perform his work in public; (g) import copies of his work; (h) broadcast his work; (i) communicate his work to the public by cable or by any other means. The hiring and loan rights specified in the fourth point of the first paragraph shall not apply to the hiring of computer programs, in cases where the program itself is not the essential aim of hiring. Exercise of Economic Rights by Successors in Title Article 11 The rights specified in the previous Article shall be exercised by the successors in title of the author of the work or by any other natural person or legal entity to which these rights have been accorded. The Moroccan Copyright Office may exercise the above rights in cases where the persons cited in the previous paragraph do not exist. CHAPTER IV Limitation of Economic Rights Free Reproduction for Private Purposes Article 12 Notwithstanding the provisions of Article 10 above, and subject to those in the second paragraph of this Article, it shall be permitted, without the authorization of the author or payment of a fee, to reproduce a lawfully published work solely for the private use of the user. The provisions of the previous paragraph shall not apply to: (a) the reproduction of architectural works in the form of buildings or other similar constructions; (b) the reprographic reproduction of a whole book or a musical work in graphical form (scores); (c) the reproduction of the whole or parts of databases in digital form; 7