f. Be secured or stored in a practical way that makes the identification of
subject induviduals an easy task in a timely deadline possible to meat
the objectives for which they are collected or processed.
The acquisition or the processing of information in any fraudulent,
disloyal, illicit ways is forbidden.
Section 6: It is forbidden, unless full consent of the subject individual, to collect
or process personally identifiable information which display, directly or
indirectly, the racial or ethnic origins, the political opinions, philosophical or
religious, the union groups that individuals belong to or health related and
sexual life of such individuals.
However, the religious congregations or religious, philosophical, political
or union groups may keep digital loggins orenrolments of their member or
their correspondants. No control may therefore be carried against them.
For public Interest reasons, an exception may only be made to the above
interdiction upon proposition or certified notice from the NCIP on provision
made in the section 19 of the presente law.
Section 7: As the processing objectives requires it for certain categories of
information, the interdiction in the preceeding section is not applicable to:
a. The processings for which the subject individual gave his full
consesnt, unless if the provisions of the present law in its section 6
does not allow the exercising of the interdiction even with the
consent of the subject individual;
b. The vital processings for the safeguarding of human life, for which
the subject individual connot give his consent as result of any legal
inability or materialistic incapability;
c. The processings initiated by an association or any other non profit
religious, philosophical or union organisms /entities which goal is
to manage their members or the management of individuals that
interact with them on a regular basis during their day to day
activities;