26   the distrainee or the garnishee may request the President of the court to order the release  of the seizure, to limit its effects or to authorize the resumption of manufacture or of  public performances, under the authority of an administrator appointed custodian of the  proceeds of such manufacture or exploitation.    Where the President of the court allows the request of the distrainee or the garnishee, he  may, hearing the case in chambers, order the applicant to deposit a sum as security  against any damages to which the author or any other holder of copyright or neighboring  rights may be entitled.    ARTICLE 99 Measures ordered pursuant to Article 96 of the present Law shall be lifted  automatically in the event of a non-suit or discharge.    ARTICLE 100 Where the distrainer fails to refer the matter to the competent court within  30 days of the seizure, the release of the seizure may be ordered at the request of the  distrainee or the garnishee by the President of the court, hearing the case in chambers.    ARTICLE 101 Where the proceeds of exploitation owed to the author of a work of the  mind or a performer have been garnished, the President of the court may, where  appropriate, order payment to the author or the performer of a sum or a specified  proportion of the sums garnished.    ARTICLE 102 Objects that are confiscated, seized or forfeited shall be disposed of by the  collective management organization, where the judgment of confiscation or seizure has  become res judicata, or, in the event of a default judgment, where provisional execution  has been ordered by judgment of confiscation or seizure or after confirmation of  forfeiture agreed by settlement.    ARTICLE 103 Proceedings resulting from an infringement of copyright or of  neighboring rights recorded in a seizure report or infringement seizure report shall be  brought before the court within whose jurisdiction the infringement was recorded.    ARTICLE 104 The provisions of ordinary law relating to flagrante delicto proceedings  before the criminal courts shall be applied to infringements of copyright, related  infringements and matters raised as a defense.    ARTICLE 105 Reports relating to infringements of copyright and neighboring rights  prepared by the persons designated in Articles 89 and 90 of the present Law, with the  exception of senior police detectives and criminal investigation officers, shall be  authoritative unless the material facts that they contain are contested.  They shall be  authoritative only where the accuracy and sincerity of the admissions and statements that  they report are not disproved.    ARTICLE 106 Reports prepared by senior police detectives and criminal investigation  officers shall be authoritative unless proved otherwise.