25     ARTICLE 95 Police detectives and criminal investigation officers shall be required, at  the time of the first requisitioning, to assist in the recording of copyright infringements.    They shall act ex officio or at the request of the author or his successors in title or at the  request of the collective management organization or on the basis of a judicial decision,  and shall carry out the infringement seizure of all illegal copies and of objects used in the  commission of the infringement in violation of the present Law and subsequent  instruments.    Through appropriate channels, the police detective or criminal investigation officer  required to do so shall inform the Public Prosecutor within twenty-four (24) hours of the  end of the operation.    Where the seizure is deemed unfounded on the basis of a judicial decision, only the  person who requested the operation shall be held liable.    ARTICLE 96 The official report on the operation, together with all items necessary for  an understanding thereof and the objects seized, shall be transmitted to the Public  Prosecutor by the police detective or criminal investigation officer who carried out the  seizure within five working days thereof, on request as referred to in Article 95 of the  present Law.    ARTICLE 97 Where the desired effect of the seizure referred to in Article 90 of the  present Law is to delay or suspend public performances that are in progress or have  already been announced, special authorization must be obtained from the President of the  court of first instance by an order issued on request.  The President of the court of first  instance may also, in the same manner, order:  -  the suspension of any manufacturing or public performance in progress or  announced that constitutes an infringement or an act preparatory to infringement;  -  the seizure, even outside the times specified in the Code of Civil Procedure, of  copies constituting an unlawful reproduction of a work that has been or is being  made, of the revenue obtained, and of equipment used for that purpose;  -  the seizure of the revenue from any reproduction, performance or broadcast, by  any means whatsoever, of a work of the mind, effected in infringement of  copyright as set out in the present Law.    In the orders referred to above, the President of the court may order the distrainer to  deposit an appropriate sum first.    The provisions of the present Article shall also apply in the event of improper  exploitation of folklore or of the right of performance of a work that has fallen into the  public domain.    ARTICLE 98 Within 30 days of the date of the seizure report referred to in Article 90 of  the present Law or of the date of the order referred to in Article 97 of the present Law,