lubrifiants destinés à l'avitaillement des aéronefs militaires ou   civils, qui effectuent une  navigation au­dessus de la mer ou au delà des frontières  CHAPITRE 3  Propriétés limitrophes  Article 171 ­ 1°) Les récoltes provenant des biens fonds que les togolais possèdent à  l'étranger, dans la zone comprise entre la frontière et une ligne tracée à 5 Kms au­ delà, sont affranchies des droits et taxes d'entrée perçus par l'administration des  douanes.                        2°) Les récoltes provenant des biens fonds possédés au Togo, dans la  zone comprise entre la frontière et   une ligne tracée à 5 Kms au deçà, par des personnes  résidant effectivement à l'étranger, sont affranchies, sous réserve de réciprocité, des  droits et taxes de sortie perçus par l'administration des douanes.                    3°) Par récoltes, on entend les produits annuels de la terre, a l'exclusion  des bois, des matériaux et en général, des objets dont la production exige plus d'une  année.                      4°) Les conditions d'application des dispositions du présent article sont  fixées par des décisions au Ministre compétent.  TITRE VIII   CIRCULATION ET DETENTION DES MARCHANDISES    A L’INTERIEUR DU TERRITOIRE DOUANIER   CHAPITRE 1   Circulation et détention des marchandises   dans la zone du rayon terrestre   SECTION  I ­ Circulation des marchandises    Article 172 ­ 1°) Les marchandises ne peuvent circuler dans la zone terrestre du  rayon des douanes sans être accompagnées d'un passavant.                      2°) La liste des marchandises qui peuvent circuler dans la zone  terrestre du rayon sans être accompagnées d'un passavant, expédition de douane  ou tout autre titre de transport, attestant que ces marchandises ont été  régulièrement importées ou proviennent du territoire douanier est fixée par arrêté du  Ministre des Finances ; le même arrêté détermine les formalités auxquelles peuvent  être soumises les marchandises reprises à cette liste